Air World Service Arabic

التعريب: عبدالرحمن حمزه فشلت محاولات رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان لتدويل قضية كشمير في الجمعية العامة الـ 74 للأمم المتحدة. لقد احتج عمران خان وغضب على ما سماه بـ مأزق شعب ولاية جامو وكشمير الهندية. ومع ذلك، لم تستجب الجمعية لخطاب رئيس الوزراء الباكستاني. ثم أثار عمران خان مسألة الحرب، وحتى الكلمة النووية التي استخدمها. لقد أصبح هذا جزءًا من حكاية القادة الباكستانيين لجذب الانتباه الدولي. لم يجد الزعيم الباكستاني أي دعم من الإدارة الأمريكية أيضًا. وفي الواقع انتقدت وزارة الخارجية الأمريكية رئيس وزراء باكستان لعدم تسليط الضوء على محنة الأويغور بنفس الطريقة التي تحدث بها عن الكشميريين. وصفت أليس ويلز مساعد وزير الخارجية الأمريكي بالنيابة لجنوب ووسط آسيا تعليقات السيد خان على كشمير بأنها غير مفيدة وقالت انه سيكون من المرحب به تخفيض الكلام الفارغ خاصة بين القوتين النوويتين. وتساءلت السيدة ويلز أيضًا عن سبب عدم تحدث رئيس الوزراء الباكستاني ضد الصين التي احتجزت ما يقدر بمليون مسلم من الأويغور لدمجهم في تقاليد هان الصينية. وحتى رفض رئيس الوزراء الباكستاني في الواقع تقديم اي تعل...

أيها المواطنون الأعزاء ، نسلم عليكم ، في برنامج "من كي بات" . اليوم ، أتحدث عن الشخصية العظيمة للبلاد التي أحترمها أنا وجميع الهنود. هي أكبر سناً منا جميعًا ، وهي شاهدة على مراحل مختلفة من البلاد ، في أوقات مختلفة. هذه الشخصية هي - لاتا ديدي. إنها تبلغ من العمر 90 عامًا في 28 أيلول. قبل الشروع في رحلة خارجية ، كان لي شرف التحدث مع ديدي عبر الهاتف. كانت هذه المحادثة على هذا النحو ، بطريقة شيقة للغاية ، كما يتحدث الأخ الأصغر مع أخته الكبرى. لم اكن لأخبر أبداً عن هذا النوع من الحوار الشخصي ، لكنني اليوم أريدكم أيضًا أن تستمعو إلى لاتا ديدي ، وأن تستمعو إلى تلك المحادثة. اسمعو ، كيف ، حتى في هذه المرحلة من العمر ، تحب لاتا ديدي كل ما يتعلق بالهند ، وترغب في ان ترى الهند تتقدم الى الأمام وتمس آفاقا جديدة من العلووالنماء والازدهار. مودي جي: لاتا ديدي ، سلام عليك! أنا ناريندرا مودي أتحدث . لاتا جي: عليك السلام مودي جي: اتصلت لأن هذه المرة ، في عيد ميلاد .... لاتا جي: نعم ، نعم مودي جي: أسافر في طائرة. لاتا جي: جيد. مودي جي: فكرتُ حتى قبل الذهاب لاتا جي: نعم ، نعم مودي جي: ...

كتبه: ايم كيه تيكو مثل الطقس في سريلانكا هذا الموسم، يشهد المشهد السياسي من تقلبات مماثلة في البلاد. تستعد البلاد للانتخابات الرئاسية المقبلة بتاريخ 16 نوفمبرالعام الجاري. ويعتبر المشهد العام بالنسبة لحملة الانتخابات في سريلانكا لم تشهد ضجة كبيرة حتى الآن. نظرا إلى الحقيقة بأن هذه الانتخابات هو انتخاب أكثر المناصب قوة بموجب دستور البلاد، فإنه أمر غير عادي، ولكنه ليس مفاجئًا. ومن أحد أسباب قلة الاهتمام من الشعب العام هو أن البلاد ما زالت تخرج من الهجمات الإرهابية الفظيعة التي وقعت يوم عيد الفصح. يشعر الكثير من المواطنين السريلانكيين أن الحزبين السياسيين الرئيسيين ليس لديهم ما هو جديد أو مثيرعندهم للشعب. وزير الدفاع السابق، جوتابايا راجاباكسي الذي أيضًا الشقيق الأصغر للرئيس السابق ماهيندا راجاباكسي، كان سريعًا للغاية في تعبير اهتمامه. وفي وقت مبكر من بداية العام، أعلن عن خططه للتخلي عن جنسيته الأمريكية واستئناف الجنسية السريلانكية ليكون قادرًا على التنافس للمنصب الأعلى في البلاد. لقد قام منذ ذلك الحين بتغيير جنسيته، لكن ما زالت هناك أسئلة تتعلق بشرعية العملية بموجب القوانين المتعلقة...

كتبه: أشوك موكرجي قام رئيس وزراء الهند السيد ناريندرا مودي بإلقاء خطابه في المناقشة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة (UNGA) يوم الجمعة ، حول موضوع "التعاون الدولي الفعال من أجل القضاء على الفقر والاندماج والعمل المناخي". قبل أربع سنوات، بتاريخ 25 سبتمبر 2015م، انضم رئيس الوزراء إلى زعماء العالم في القمة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة لاعتماد "جدول أعمال 2030" بشأن التنمية المستدامة. يعتبرنجاح الهند في تحقيق أهدافها الإنمائية المحددة على المستوى الوطني كمساهمة كبيرة في التنفيذ الناجح لجدول أعمال عام 2030، بهدفها الشامل المتمثل في القضاء على الفقر. وفرخطاب رئيس الوزراء مودي مضمونًا كبيرًا وأمثلة واضحة لهذا النجاح. وقدم بشكل مفصل العديد من المبادرات التي كان لها تأثير على القضاء على الفقر وإدراجه ومنحت العالم "أملاً جديداً". وشملت هذه أكبر خطة للتضمين المالي في العالم، وهي مبادرة تعرف بإسم جان دهان يوجانا التي بموجبها تم فتح 370 مليون حساب مصرفي خلال فترة خمس سنوات لتمكين سكان الهند الأكثر فقراً بهذا الصدد. قام برنامج بطاقة آدهار بتمكين 1.2 مليا...

التعريب: محمد مهتاب عالم قام وزير الشؤون الخارجية الهندي الدكتور ايس. جايشانكار بزيارة إلى فنلندا تستغرق ثلاثة أيام. هذه هي زيارته الأولى لبلد الشمال بعد توليه منصبه، على الرغم من أن الزيارات رفيعة المستوى كانت سمة مشتركة في العلاقات النابضة بالحياة التقليدية منذ الخمسينيات. أكثر من التركيز على العلاقات الثنائية، التي هي بالفعل دافئة وودية، الزيارة تحمل أهمية من حقيقة أن فنلندا هي الرئيسة الحالية للاتحاد الأوروبي وأن الهند تسعى إلى كسب الدعم الدولي لإدانة الإرهاب الذي شهد وجودا متزايدا في جيرانها. أجرى الدكتور جيشانكار مناقشات مفصلة حول الإرهاب عبر الحدود مع القيادة الفنلندية العليا. عقدت المناقشات وسط محاولة باكستان لتصنيع قصص ملفقة حول كشمير بعد أن ألغت الهند المادة 370 المتعلقة بجامو وكشمير. كما أجرى محادثات مع رئيس الوزراء الفنلندي أنتي رين ونظيره بيكا هافيستو في هلسنكي على نطاق واسع من العلاقات الثنائية. كما تم استعراض العلاقة الثنائية مع التركيز بشكل خاص على التقنيات الخضراء. كما تبادلوا وجهات النظر حول القضايا الإقليمية. في كلماته التي ألقاها في المعهد الفنلندي للشؤون الدول...

التعريب: أنصار أحمد شهدت علاقات الهند التاريخية والحميمة مع بلدان منطقة البحر الكاريبي زخماً جديداً باجتماع رئيس الوزراء ناريندرا مودي مع 14 قائدا من مجموعة بلدان الجماعة الكاريبية على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك. ترأس الاجتماع السيد ألن شاستينيت ، رئيس وزراء سانت لوسيا والرئيس الحالي للجماعة الكاريبية . حضر الاجتماع رؤساء حكومات أنتيغوا وبربودا ، بربادوس ، دومينيكا ، جامايكا ، سانت كيتس ونيفيس ، سانت لوسيا ، سانت فنسنت وجزر غرينادين ، ترينيداد وتوباغو ، نائب رئيس سورينام ، ووزراء خارجية جزر البهاما ، بليز وغرينادا وهايتي وغيانا. كان هذا هو أول اجتماع أجراه رئيس الوزراء مودي مع قادة الجماعة الكاريبية في شكل إقليمي وسلط الضوء على تكثيف وتعميق العلاقات بين الهند وبلدان منطقة البحر الكاريبي. تلتزم الهند التزاما راسخا بتعزيز المشاركة السياسية والاقتصادية والثقافية مع الجماعة الكاريبية. يمثل وجود أكثر من مليون من المغتربين الهنود رابطًا حيويًا مستديمًا للصداقة مع منطقة البحر الكاريبي. جرت المداولات حول تعزيز عمليات الحوار السياسي والمؤسساتي ، وتعزيز التعاون الاقتصادي ، وزي...

عبد الرحمن حمزة لا يوجد زعيم آخر في العالم المعاصر يمكن مقارنته برئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في ممارسة السحر في عالم الدبلوماسية. أينما ذهب ، يسحر القادة والمشرعين والناس ويجعلهم شريكًا أوثق للهند. كانت قدرة رئيس الوزراء هذه معروضة للعالم في حدث هيوستن الذي تم اختتامه مؤخرًا. وقد التقى بالفعل مباشرة مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ست مرات منذ تولي السيد ترامب زمام مكتب الرياسية الامريكية وهذا في حد ذاته سجل تاريخي في العلاقات الهندية الأمريكية المتطورة. جرى آخر حوار فردي بين السيد مودي والرئيس ترامب يوم الاثنين في نيويورك حيث ذهب الزعيمان لحضور الاجتماع السنوي للجمعية العامة للأمم المتحدة. اجتذب الاجتماع الثنائي الهندي الأمريكي في أكبر مكان للدبلوماسية متعددة الأطراف اهتمامًا عالميًا. لقد كان اجتماعًا قصيرًا نسبيًا بين الزعيمين ، لكن لديه العديد من الوجبات السريعة الرئيسية. تم عرض الكيمياء الفيزيائية البارزة بين السيد مودي والسيد ترامب بشكل واضح. بينما في يوم سابق ، في لقاء تاريخي آخر في هيوستن في تكساس ، شهد العالم حرارة ودية بين الزعيمين. وشهد الاجتماع على هامش الجمعية الع...

تعريب: فرحان أنصاري هزت مناشدة الناشطة البيئية من السويد - البالغة من العمر 16 عامًا - غريتا تونبرج، ضمير قادة العالم المجتمعين في الأمم المتحدة في نيويورك. "أنتم مطمح أنظار الأجيال القادمة. إذا اخترتم أن تخذلوننا، فأقول لن نسامحكم أبدًا"، إنها تحدت قادة العالم. تغير المناخ هو أكبر تهديد للوجود الإنساني اليوم. وإن التغييرات بلا هوادة في النظام المناخي ستؤدي إلى عواقب وخيمة على العالم بأسره. وقال رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي لزعماء العالم: "يجب علينا أن نقبل أنه إذا كان علينا التغلب على تحدٍ خطير مثل تغير المناخ، فإن ما نفعله في الوقت الحالي لا يكفي". مضيفا أن "ما نحتاج إليه هو حركة شعبية عالمية لإحداث التغيير السلوكي". وقال السيد مودي للقمة الخاصة للمنظمة العالمية إن "الحاجة، وليس الطمع هو مبدأنا التوجيهي"، مضيفا أن الهند جاءت "ليس فقط للحديث" حول خطورة هذه القضية، ولكن لتقديم "منهج عملي وخارطة طريق". توقّع تقرير أعده معهد بوتسدام لبحوث تأثير المناخ في ألمانيا، زيادة في درجات الحرارة بمقدار 6 درجات مئوية...

عبد الرحمن حمزة بدأت زيارة رئيس الوزراء ناريندرا مودي إلى الولايات المتحدة بأعلى مستوى مع حدث "هودي مودي" الناجح للغاية في هيوستن، تكساس حيث شارك المسرح مع الرئيس دونالد ترامب وألقى خطابا أمام أكثر من 50000 هندي أمريكي. لقد خاطب رئيس الوزراء مجتمع أمريكا الهندية في الولايات المتحدة في حدائق ماديسون سكوير في نيويورك في عام 2014 وفي سان خوسيه في عام 2015 لكن وجود الرئيس ترامب وضع حدث هيوستن في فئة أعلى من حيث النوعية. أكد وجود العديد من أعضاء الكونغرس وأعضاء مجلس الشيوخ بما في ذلك الديموقراطي البارز، ستيني هوير، على الطبيعة الحزبية لدعم الشراكة الهندية الأمريكية. أثناء تقديمه للرئيس ترامب، قدم رئيس الوزراء مودي تشكراته بحرارة على حضوره حدثًا يمثل "نبضة قلب أكبر ديمقراطيتين". وقدمه كصديقه وصديق للهند ورئيس أمريكي كبير وعبر ان ثنائه لقيادة الرئيس الامريكي وعزمه على جعل أمريكا دولة عظيمة مرة أخرى. وصف الرئيس ترامب هذا الحدث بأنه تاريخي وبأنه احتفال يوحد الهند والولايات المتحدة. وأعرب عن إعجابه بقيادة رئيس الوزراء مودي وأشاد بنجاحه في انتشال 300 مليون ش...

التعريب: أنصار أحمد يزور رئيس منغوليا خلتماجين باتولغا الهند. إنه يصل الهند على دعوة وجّهها رئيس الهند السيد رام ناث كوفيند. يبدو أن هذه هي الزيارة الأولى لأي رئيس منغولي للهند خلال عقد من الزمان. يرافق رئيس منغوليا وفد رفيع المستوى يتكون من السلطات الحكومية وقادة الإقتصاد. أجرى الرئيس الزائر السيد باتولجا مناقشات واسعة النطاق مع الرئيس كوفيند. على شرف الرئيس الزائر ، استضاف الرئيس الهندي مأدبة. كما دعا نائب الرئيس م. فينكايا نايدو الرئيس المنغولي. أجرى رئيس الوزراء ناريندرا مودي محادثات على مستوى الوفود مع الرئيس باتولجا. غطت المناقشة مجموعة واسعة من القضايا الثنائية والإقليمية والعالمية. تتصدر جدول الأعمال مسألة التعاون الثنائي في بناء القدرات والدفاع والأمن والبنية التحتية والطاقة وإدارة الكوارث والتبادل الثقافي. تجدر الإشارة إلى أن الاجتماع بين الرئيس المنغولي ورئيس الوزراء مودي هو الاجتماع الثاني من نوعه في غضون أسبوعين. التقى رئيس الوزراء مودي بالرئيس المنغولي في الأسبوع الأول من أيلول 2019 على هامش الاجتماع الخامس للمنتدى الاقتصادي الشرقي المنعقد في فلاديفوستوك بالروس....

التعريب: أنصار أحمد سوف تحصل القوات الجوية الهندية على أول طائرة مقاتلة من طراز رافال المهيمنة على الجومن شركة داسولت ايفي ايشن الفرنسية في الأسبوع الثاني من الشهر المقبل. سيزور وزير الدفاع راجناث سينغ فرنسا لاستلام أول طائرة رافال. ستدرب القوات الجوية الهندية 24 من الطيارين في ثلاث دُفعات مختلفة ليطيرو رافال حتى مايو من العام المقبل. ستصل الدفعة الأولى من الطائرات إلى الهند خلال ذلك الوقت. يُعد قرار الشراء العاجل لرافال منطقيًا جدًا لانه منذ السنوات كان يناقش استراتيجيو الدفاع في نيودلهي مسألة كيفية استبدال المئات من الطائرات المقاتلة المنتهية الصلاحية من مغ-21 و23 و27 التي سُحبت من الخدمات. علاوة على ذلك ، دفعت التطورات في الجوار المباشر على مدار العقود الماضية والإرهاب المتزايد عبر الحدود القيادة الهندية إلى التركيز على الحاجة الملحة لمشتريات الدفاع. شهدت الآونة الأخيرة أيضًا تحولًا نموذجيًا في سياسة الدفاع في الهند من حصر نفسها فقط في الامتناع والردع إلى نهج متشدد صارم لمواجهة الإرهاب الذي ترعاه الدولة المجاورة. حتى أن الهند أعطت رسالة واضحة مفادها أنه إذا طلب الوضع ، فإن...

بقلم: د. لاكشمي بريا أدت الهجمات الأخيرة بطائرات بدون طيار على أكبر منشآت الخام في العالم في بقيق وخريص بالقرب من الدمام، والتي تديرها شركة النفط السعودية العملاقة أرامكو، إلى تصاعد التوترات الحالية بين الولايات المتحدة وإيران في الخليج. وقد أدى هذا إلى أكبر ارتفاع في أسعار النفط العالمية منذ حرب الخليج لعام 1991م. تبنت حركة أنصار الله الحوثية المتمركزة في اليمن الهجمات التي لم ترد فيها أنباء عن وقوع إصابات، وحذرت المملكة العربية السعودية من أن هجمات الحوثيين في المملكة سوف تتوسع. ليس هذا هو الهجوم الأول الذي يستهدف منشآت النفط السعودية، فإن الحوثيين استهدفوا في الشهر الماضي حقل الشيبة الرئيسي الآخر في المملكة العربية السعودية في هجوم بطائرة بدون طيار. وصف ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان الحادث بأنه هجوم إرهابي وقال إن المملكة العربية السعودية مستعدة وقادرة على مواجهة هذا العمل العدواني. في أعقاب الهجمات ذات تأثير كبير، أغلقت الرياض خط أنابيب النفط الذي يحمل 0.2 مليون برميل يوميًا من الخام العربي الخفيف من أرامكو السعودية إلى شركة نفط البحرين. ومع ذلك، ما زالت الشركة ت...

التعريب: أنصار أحمد عقدت الجولة السادسة عشرة من مشاورات وزارة الخارجية بين الهند وإيران في طهران هذا الأسبوع على خلفية سيناريو إقليمي مقلق للغاية من الفوضى الاستراتيجية. ترأس وزير الخارجية الهندي ، فيجاي غوخالي ، الوفد الهندي بينما ترأس الجانب الإيراني نائب وزير الخارجية الدكتور سيد عباس أراغتشي. كما أجرى السيد غوخالي مناقشات مع الدكتور جواد ظريف ، وزير الخارجية الإيراني والدكتور علي أكبر ولايتي ، المستشار الكبير للزعيم الإيراني الأعلى آية الله خامنئي. أعاد الجانبان تقييم سلسلة كاملة من التعاون الثنائي بما في ذلك الاتصال المستمر و مشاريع تطوير البنية التحتية مثل تطوير ميناء شهيد بهيستي وتشابهار والتشغيل الكامل لاتفاقية العبور الثلاثي بين الهند وإيران وأفغانستان. بالإضافة إلى ذلك ، تمت مناقشة القضايا الإقليمية. أعرب الجانبان عن التزامهما بالحفاظ على زخم التعاون والتبادلات الثنائية متبادلة المنفعة بين البلدين. تقرر عقد الجولة التالية من اجتماع اللجنة المشتركة على مستوى وزير الخارجية في وقت مبكر في إيران. يجب تحليل مشاورات وزارة الخارجية في سياق قرار الهند بوقف استيراد النفط...

عبد الرحمن حمزة قام الرئيس رام ناث كوفيند بجولة تستغرق تسعة أيام في أيسلندا وسويسرا وسلوفينيا لتعزيز العلاقات السياسية والاقتصادية الثنائية. وقعت الهند وأيسلندا اتفاقات ومذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال مصائد الأسماك والتعاون الثقافي وتيسير تأشيرة الدخول للمسؤولين وإنشاء كرسي هندي في جامعة أيسلندا. أيسلندا هي جزء من مجموعة بلدان الشمال الأوروبي ، وقد أقر الرئيس الهندي أن ريكيافيك يمكن أن تساهم في مجالات الصيد المستدامة ، والاقتصاد البحري ، والشحن ، والنمو الأخضر ، والطاقة ، والبناء والزراعة. تتولى أيسلندا رئاسة مجلس القطب الشمالي ، وهو منظمة حكومية دولية تركز على التنمية المستدامة وحماية البيئة في القطب الشمالي. قدمت أيسلندا دعمها لترشيح الهند لعضوية مجلس الأمن. كما ألقى الرئيس كوفيند كلمة أمام الطلاب في جامعة أيسلندا حول موضوع: الهند وآيسلندا من أجل الكوكب الأخضر ودعا آيسلندا للانضمام إلى التحالف الدولي للطاقة الشمسية. وأشار إلى التزامات الهند بموجب اتفاقية باريس وتعهد بإزالة البلاستيك للاستخدام مرة واحدة بحلول عام 2022. كما ألقى خطابًا أمام منتدى الأعمال الهندي - الآيسلندي وقدم ...

تعريب: فرحان أنصاري تمر باكستان بمرحلة مضطربة بسبب لجاجها بشأن ولاية جامو وكشمير الهندية. تم استنكارها من قبل كل قوة عالمية تقريبًا، والتي وصفت إلغاء المادة 370 من الدستور الهندي بأنها مسألة داخلية للهند. باكستان تجري الآن من موقع إلى آخر من أجل حشد الدعم. ومع ذلك، فإن هذا الدعم يبدو بعيد المنال. في مقابلة مع قناة تلفزيونية خاصة مؤخرا، اعترف رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان بأن إسلام آباد لا يمكنها الفوز في حرب تقليدية ضد الهند. إنه أكد من جديد التهديد النووي ودعا إلى الاهتمام العالمي بكشمير. وكان قد حذر العالم أيضًا، قائلاً إنه سيكون مسؤولًا عن "الكارثة الناتجة" إذا لم يهتم هو بترسانة نووية للهند. وأضاف أنه أبلغ العالم أن باكستان لا تريد الحرب، ولكن في الوقت نفسه، لا يمكنها أن تظل غافلة عن التحديات التي تُمثِّل لأمنها وسلامتها. واعترف أيضًا بأن إسلام آباد ستواجه وقتًا عصيبًا في الشهر المقبل عندما تتناول هيئة تمويل الإرهاب الدولية، وهي فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية، مسألةَ "إدراج" باكستان في قائمة تمويل الإرهاب. في المقابلة، قال رئيس الوزراء...

الأرض هي مورد حاسم. إنه يوفر الأساس الرئيسي لسبل عيش الإنسان ورفاهه بما في ذلك توفير الغذاء والمياه العذبة والعديد من خدمات النظام البيئي الأخرى ، وكذلك التنوع البيولوجي. تلعب الأرض أيضًا دورًا مهمًا في نظام المناخ. على مدى عقود ، أدى الاستخدام غير المسبوق للأراضي واستخدام المياه العذبة بسبب النمو السكاني إلى تدهور الأراضي. إن ضغوط الإنتاج الزراعي والحيواني ، والتحضر ، وإزالة الغابات ، والأحوال الجوية القاسية ، ولا سيما الجفاف يؤثر البشر على أكثر من 70 في المائة من الأراضي الخالية من الجليد. ويمثل تدهور الأراضي والتصحر مشكلة اقتصادية واجتماعية وبيئية كبيرة لمعظم البلدان. إن التصحر هو شكل من أشكال تدهور الأراضي ، حيث تتحول الأراضي الخصبة إلى صحارى. ولمواجهة هذه التغييرات وإيجاد طرق للتغلب على التحديات ، شارك حوالي 9000 مندوب من 197 دولة في مؤتمر كبير من الثاني من سبتمبر في ضاحية مجاورة لدلهي. استضافت الهند المؤتمر الرابع عشر للأطراف (COP 14) في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر التي سميت بـ (UNCCD). تداول المشاركون حول إدارة الأراضي ، واستصلاح الأراضي المتدهورة ، والجفاف ، ...

التعريب: أنصار أحمد في وقت سابق من هذا العام ، كانت شكلت الطالبان ، وفد سلام مكون من أربعة عشر عضوًا لإجراء مفاوضات السلام الصعبة مع الولايات المتحدة. كان من المفترض أن تمضي المفاوضات قدما حتى مع استمرار الحرب على الأرض بين حكومة أفغانستان والطالبان. بالنظر إلى طبيعة هجمات الطالبان التي كانت في كثير من الأحيان عشوائية واستهدفت المدنيين ، كان الحفاظ على المحادثات في مسارها صعباً منذ البداية. كان الهدف من الحوار بناءَ هيكل سياسي واسع القاعدة يلبي تطلعات الطالبان والأقسام الأخرى مثل النظام السياسي السائد في كابول. لكن القضية الرئيسية في المحادثات كانت ضمان مكافحة الإرهاب الذي كان على قادة الطالبان تقديمه للولايات المتحدة ؛ أن أفغانستان لن تعود إلى أواخر التسعينيات عندما برزت كمضيف لشبكات الإرهاب الدولية. كآلية لضمان التقيد المستمر بضمان مكافحة الإرهاب ، ذُكر أن الحكومة الأمريكية طلبت من طالبان السماح لها بالحفاظ على تواجدها الدبلوماسي الكامل بما في ذلك شبكة استخباراتها بعد انسحاب المقاتلين من الأراضي الأفغانية. لكنه أكدت حركة الطالبان الأفغانية أنها طالبت بالانسحاب الكامل ...

التعريب: أنصار أحمد عقد اجتماع الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية في بانكوك مؤخرًا. عقد ذلك في ظل الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين والمواجهة الاقتصادية بين اليابان وكوريا الجنوبية. وكانت الهند لم تحضر اجتماع الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية السابق الذي عقد الشهر الماضي. شارك وزير التجارة والصناعة الهندي بيوش غويال في هذا الحدث الحاسم. كان هذا لتحفيز ديناميكية الهند في العمليات الاقتصادية العالمية. شارك السيد غويال في الاجتماع الوزاري مع مجموعة من جدول أعمال للمفاوضات الثنائية والمتعددة الأطراف مع الدول الأعضاء الأخرى في المجموعة. تتألف الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية من عشرة أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) وست دول إقليمية أخرى ، وهي الهند والصين واليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا. تجدر الإشارة إلى أنه شُكلت المنظمة لتحفيز إمكانات نظام التجارة الحرة في جميع دول الآسيان والمنطقة المجاورة لها. أكد البيان المشترك الصادر عن 16 دولة مشاركة بعد الاجتماع الوزاري السابع على جدول الأعمال الرئيسي لإقامة نظام للتجارة الحرة للمنطقة بأكملها. قال السي...

التعريب: محمد مهتاب عالم بمناسبة أول مجموعة له من الزيارات الثنائية لمنطقة الاسيان بعد توليه مهام منصبه، زار وزيرالشؤون الخارجية الهندي الدكتور ايس جاى شانكار اندونيسيا وسنغافورة. خلال المرحلة الأولى من جولته بجنوب شرق آسيا أجرى الدكتور جيشانكار محادثات مع نظيره الإندونيسي ريتنو مارسودي. وكان آخر لقاء مهم هو لقائه مع الجنرال (المتقاعد) لوهوت بِنسار باندجيتان، الوزير المنسق للشؤون البحرية. وناقش الوزيران على سبل زيادة التعاون بين جزر أندامان ونيكوبار الهندية وجزيرة آتشيه الإندونيسية. تعد إندونيسيا جارة بحرية قريبة للهند وتقع أقصى الطرف الجنوبي للهند على بعد أقل من 90 ميلًا من أقصى شمال إندونيسيا. التعاون البحري بين البلدين القياديين في جنوب وجنوب شرق آسيا يحمل أهمية كبيرة. تعد سياسة "قانون الشرق" في الهند وقانون البحرية العالمية في إندونيسيا مكملين في الطبيعة. كلا البلدين يقدران ويعززان مركزية الآسيان ووحدتهما. هذا مهم بشكل خاص في سياق تعزيز رؤية وأهداف الهند والمحيط الهادئ لأن البلدين كانا من المؤيدين الأقوياء لمنطقة المحيط الهادئ الهندية ويتقاسمان الكثير من القواسم المش...

التعريب: أنصار أحمد بهدف تقديم قرار حول كشمير في الاجتماع الثاني والأربعين لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، قام وزير الخارجية الباكستاني شاه محمود قريشي بمحاولة يائسة لتدويل قضية كشمير لكنه فشل بشدة. ستحتاج باكستان إلى دعم 24 دولة من بين 47 عضوًا وعلى الرغم من جهودها ، فقد فشلت في حشد الدعم لتقديم طلب لإجراء مناقشة عاجلة في مجلس حقوق الإنسان. يجب أن نلاحظ أنه على الرغم من امكانية طلب مناقشة في أي وقت خلال الدورة ، فإن آخر موعد لتقديم طلب للحصول على قرار بشأن كشمير هو 19 ايلول. واختارت الهند عدم إرسال وزير إلى جنيف للإشارة إلى أنه لا تعطي أهمية كبيرة لهذه القضية. لكنها دحضت بشدة ادعاءات باكستان وتصريحاتها ووصفتها بأنها خطاب عدائي و ادعاءات كاذبة و تهم ملفقة. حاول شاه محمود قريشي مرة أخرى رفع قضية كشمير بدعوى حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان وطالب بتحقيق مشترك من قبل الأمم المتحدة. أحبطت الهند محاولة باكستان بتكرار التأكيد على أن كشمير مسألة داخلية وأنه تم فرض تقييدات لضمان أمن الناس من الإرهاب عبر الحدود. أكد الممثلون الهنود ، في ردهم على باكستان ، على أن أسوأ أنواع انتهاكات حقوق ا...