Posts

Showing posts from April, 2020

حديث الخاطر لرئيس الوزراء ناريندر مودي

أبناء بلدي الأعزاء ، ناماسكار. جميعكم متابعين لهذه الحلقة من "حديث الخاطر" (مان كي بات) خلال فترة الإغلاق. عدد الاقتراحات والمكالمات الهاتفية لهذه الحلقة أكثر من المعتاد. المسائل القريبة من قلبك. الحدث الخاطر الخاص بك ، والذي يضم عددًا من المشكلات التي توصلت إليها. لقد حاولت قدر المستطاع قراءتها والاستماع إليها. لقد تعرف المرء على الجوانب المعينة لا يمكن ملاحظتها خلال هذه الموجة من الضرورات. أود أن أتطرق إلى بعض هذه الجوانب وأشاركها مع مواطنينا في "حديث الخاطر" ، الذي يجري وسط معركة. أصدقائي ، إن معركة الهند ضد كورونا مدفوعة بالناس ، بالمعنى الحقيقي للمصطلح. في الهند ، الناس الذين يقاتلون كورونا. أنتم من تقاتلون ... إلى جانب الشعب ، تقاتل الحكومة والإدارة أيضًا. إن دولة شاسعة مثل الهند ، بمساعيها الاستباقية على طريق التنمية تخوض معركة حاسمة ضد الفقر. هذه هي الوسيلة الوحيدة التي تمتلكها لمحاربة كورونا والانتصار عليها. ونحن سعيد الحظ أن البلد كله اليوم؛ وكل مواطن في البلد؛ وكل شخص جندي في هذه المعركة؛ كلهم ، يقودون المعركة. ألق نظرة سريعة في أي مكان ، ستلاحظ أن مكافح...

أخذت جائحة كوفيد- 19 باكستان على حين غرة

نص الدكتورة زينب أختر، محللة على قضايا باكستان  شابت حرب باكستان ضد كوفيد-19 خلافات منذ أن تم الإبلاغ عن الحالات القليلة الأولى قرب نهاية فبراير. ويُنسب ذلك إلى عودة الحجاج الشيعة من إيران عبر حدود تفتان. وقد تم حتى الآن الإبلاغ عن حوالي 10000 حالة إيجابية مع أكثر من 200 حالة وفاة. لكن التقارير تفيد بأن هناك نقص كبير في الإبلاغ عن حالات الإصابة كل يوم. وهذا يؤكد أن الوباء ينتشر بسرعة كبيرة في البلد. وموقف رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان حول التنفيذ للإغلاق الكامل وفتح الأعمال التجارية، وقرار فتح المساجد للصلاة خلال شهر رمضان المبارك، وفوق كل ذلك، محاولات إسلام آباد اليائسة لمواصلة تسييس قضية كشمير، وتسريع الإرهاب عبر الحدود، أثارت شكوكاً خطيرة بشأن سياسة حكومة خان وجديتها في احتواء الوباء. وكذلك نقص الثقة بين الحكومة الفيدرالية والحكومة المؤقتة في صياغة سياسة مشتركة هو عائق آخر في مكافحة الوباء. لا يزال الجدل حول "الإغلاق الكامل" جارياً في باكستان حيث يصر رئيس الوزراء خان على أن الإغلاق الكامل سيكون كارثياً على الفقراء الذين يمثلون 25٪ من السكان. لذلك، يحاول ت...

تسير الهند إلى الأمام في المعركة ضد كوفيد- 19

التعريب: محمد مهتاب عال تتكافح الهند جائحة كوفيد- 19 بطريقة ثابتة وحازمة، وقد نال المجتمع الدولي معالجة نيودلهي الناضجة من هذه الأزمة. منذ ظهور أول حالة لفيروس كورونا في الهند من طالب عائد من مدينة ووهان الصينية وضعت الهند بروتوكولات لإدارة الوباء.بدأت الهند الفحص الحراري لركاب الجو والبحر الذين يصلون إلى البلاد من جميع أنحاء العالم. أوقفت الهند دخول الأجانب باستثناء الدبلوماسيين في 15 مارس 2020. كما أوقفت خدمات الطيران الدولية من نفس التاريخ. من أجل الحصول على استراتيجية مشتركة لمحاربة كوفيد- 19، عقد رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي مؤتمر فيديو مع قادة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك). وأعلنت الهند عن تمويل قدره 10 ملايين دولار أمريكي لـرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي وسمحت أيضًا باستخدام بواباتها الطبية لأعضاء المجموعة. منذ إغلاق البلاد في 25 مارس، كان رئيس الوزراء مودي يتواصل باستمرار مع قيادات المجتمع العالمي بما في ذلك الولايات المتحدة وروسيا والمملكة المتحدة وفرنسا والصين وأستراليا والعديد من البلدان الأخرى. في قمة مجموعة العشرين الافتراضية التي عقدت ...

مساعي الهند للتعامل مع الشرق لمكافحة كوفيد-19

التعريب : أنصار أحمد من أجل تعزيز تواصل الهند مع الشرق في خضم جائحة كوفيد-19 ، ناقش رئيس الوزراء ناريندرا مودي حول الصحة العامة والتحديات الاقتصادية مع الشركاء الاستراتيجيين الرئيسيين بما في ذلك فيتنام واليابان وجمهورية كوريا. بعد إظهار القيادة الحاسمة في تعزيز رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (السارك) في مكافحة جائحة كوفيد-19 ؛ انضم رئيس الوزراء الهندي مع الجهات الرئيسية التي ترتكز على سياسة الهند للعمل مع الشرق لاستكشاف آفاق جديدة للتعاون. في وقت سابق من هذا الأسبوع ، أجرى رئيس الوزراء مودي محادثة هاتفية مع نظيره الفيتنامي نغوين شوان فوك بهدف تعزيز التعاون الثنائي بما في ذلك تسهيل الإمدادات من المعدات الطبية اللازمة لمحاربة كوفيد-19 . نظرًا لأن الهند تتطلع إلى استيراد مجموعات معدات الحماية الشخصية (بي بي اي) ، فقد تم تحديد المزودين المقيمين في كوريا الجنوبية الذين لديهم روابط مع شركات الإنتاج في فيتنام. أظهرت فيتنام حتى الآن مرونتها في مكافحتها للوباء مع انخفاض عدد الحالات الإيجابية نسبياً وعدم الإبلاغ عن حالات وفاة على الرغم من اشتراك الحدود مع الصين. ساعدت المراقبة الصا...

تعريب: محمد ناظم الدين شودهري

تعريب: محمد ناظم الدين شودهري نص بيان الدكتورجيتندرا شيما ، محلل في صناعة البترول. تكافح الأسواق المالية العالمية لمحاربة آثار فيروس كورونا أو COVID-19. يراقب قطاع الطاقة عن كثب تطوراته. طلب منتجو النفط والغاز من خلال الهيئات والجمعيات الصناعية المختلفة جديا من الحكومة خفض الضرائب وتأجيلها وإنهاء جميع ضوابط الأسعار على الغاز الطبيعي المحلي لمساعدة الشركات على التعامل مع الصدمة المزدوجة من تخمة العرض العالمي وانخفاض الطلب بسبب وباء COVID-19. مع ظهور الأزمة العالمية ، انهار طلب الهند على النفط كمستهلك بنسبة تصل إلى 70٪ حيث تتحمل الهند أكبر إغلاق وطني لها. إن تقدير خسارة الطلب الحالية هو تذكير صارخ بالتحدي الذي يواجه منتجي النفط وهم يتنازعون على صفقة لخفض التجهيز ودعم صناعة الطاقة العالمية. لم يعد أمام شركات الطاقة خيار آخر سوى التماس اللجوء بموجب أحكام عقودها في أعقاب هذه الأزمة مما يؤدي إلى سلسلة من ردود الفعل على مستوى الدولة تشمل المصانع الصغيرة، وموزعي غاز المدن، والمسوقين، والموردين المحليين والأجانب. في أعقاب هذه التطورات، واجه الطلب على وقود الطائرات في الهند الحرارة أيضًا منذ ا...

عن رد الهند الدولي على Covid-19

نص البيان السفير ASOKE MUKERJI ، الممثل الدائم السابق للهند لدى الأمم المتحدة " أثبتت استجابة الهند الدولية للتحدي الذي يشكله جائحة Covid-19 قيادتها العالمية باعتبارها المستجيب الأول الموثوق للأزمات الإنسانية. تم وصف تفشي مرض Covid-19 بأنه "حالة طوارئ صحية عامة تثير قلقًا دوليًا" في 30 يناير 2020. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، نشأ الفيروس في مدينة ووهان في الصين ، حيث تم نقله عن طريق المسافرين من البشر إلى العديد من البلدان عبر العالم ، بما في ذلك الهند. في 26 فبراير 2020 ، زودت الهند 15 طناً من المساعدة الطبية التي تضم أقنعة وقفازات ومعدات طبية طارئة أخرى على متن رحلة خاصة للقوات الجوية الهندية كبادرة تضامن في مواجهة Covid-19. أعلن المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تفشي مرض كوفيد 19 في العالم بأنه "جائحة" في 12 مارس 2020. في بيان في البرلمان ، نقل وزير الشؤون الخارجية الدكتور س. جايشانكار أن الهند اتخذت إجراءات استباقية لإعادة المواطنين الهنود من البلدان المتضررة قبل القيود المفروضة على الرحلات الجوية الدولية إلى الهند. وشمل ذلك ثلاث رحلات خاص...

الهند تكافح كوفيد-19

تعريب: مامون مظهر كما أن الهند مصابة بوباء الفيروس التاجي. منذ اكتشاف الفيروس في الصين في نهاية عام 2019 ، كان المجتمع العلمي والطبي في الهند يدرس الفيروس بعناية. في يناير 2020 تم الإبلاغ عن أول حالة فيروس كورونا في الهند من ولاية كيرالا. ومع ذلك، كان المصاب عائدًا أجنبيًا. ومنذ ذلك الحين، وضعت الهند بروتوكولات معينة يتم نسخها في العديد من الدول الأجنبية. وكما أشار انتشار فيروس كورونا، إن العالم المتقدم يواجه حتى الآن وطأة الوباء. و بالنسبة للبلدان الفقيرة، يصبح الفيروس أكثر تحديا. و نظرا لأن الهند دولة نامية، قررت صياغة سياستها الخاصة لمكافحة الفيروس. منذ أوائل مارس 2020 ، قررت الهند إخلاء مواطنيها العالقين من الدول الأجنبية. بعد هبوط هؤلاء المواطنين في الهند ، تم عزلهم لمدة 14 يومًا قبل السماح لهم بالعودة إلى منازلهم. التزمت الدولة بناء على مناشدة رئيس الوزراء بفرض حظر تجول لمدة يوم واحد وأبدت تقديرها لمحاربي فيروس كورونا في 22 مارس. دخلت الهند في عملية إغلاق على مستوى الدولة لمدة ثلاثة أسابيع ابتداءً من 25 مارس لوقف انتشار هذا الوباء. لقد كان هذ ناجحا إلى حد كبير. ومع ذلك، ظهرت بعض...