حديث الخاطر لرئيس الوزراء ناريندر مودي

أبناء بلدي الأعزاء ، ناماسكار. جميعكم متابعين لهذه الحلقة من "حديث الخاطر" (مان كي بات) خلال فترة الإغلاق. عدد الاقتراحات والمكالمات الهاتفية لهذه الحلقة أكثر من المعتاد. المسائل القريبة من قلبك. الحدث الخاطر الخاص بك ، والذي يضم عددًا من المشكلات التي توصلت إليها. لقد حاولت قدر المستطاع قراءتها والاستماع إليها. لقد تعرف المرء على الجوانب المعينة لا يمكن ملاحظتها خلال هذه الموجة من الضرورات. أود أن أتطرق إلى بعض هذه الجوانب وأشاركها مع مواطنينا في "حديث الخاطر" ، الذي يجري وسط معركة.

أصدقائي ، إن معركة الهند ضد كورونا مدفوعة بالناس ، بالمعنى الحقيقي للمصطلح. في الهند ، الناس الذين يقاتلون كورونا. أنتم من تقاتلون ... إلى جانب الشعب ، تقاتل الحكومة والإدارة أيضًا. إن دولة شاسعة مثل الهند ، بمساعيها الاستباقية على طريق التنمية تخوض معركة حاسمة ضد الفقر. هذه هي الوسيلة الوحيدة التي تمتلكها لمحاربة كورونا والانتصار عليها. ونحن سعيد الحظ أن البلد كله اليوم؛ وكل مواطن في البلد؛ وكل شخص جندي في هذه المعركة؛ كلهم ، يقودون المعركة. ألق نظرة سريعة في أي مكان ، ستلاحظ أن مكافحة الهند مدفوعة بالناس ... في وقت يحاول فيه العالم بأسره أن يخلص نفسه من براثن هذا الوباء. في المستقبل عندما سيتم النظر فيه بعد فوات الأوان؛ عندما يتم التفكير في الطرق والوسائل ، أعتقد أن المكافحة التي يقودهها الشعب الهندي سوف يتم التطرق إليها أيضًا. اليوم في كل مكان، في ممرات الأحياء، تقدم الناس لمساعدة بعضهم البعض. من الطعام للمحرومين، وترتيب حصص الإعاشة، وتأمين الإغلاق، والاستعدادات في المستشفيات إلى تصنيع المعدات الطبية محليًا ... البلد بأكمله يسير معًا في نفس الاتجاه ، نحو هدف مشترك واحد. التصفيق الجماعي ، ثاليس (الإناء) ، المصابيح ، الشموع كلها تعكس المشاعر المتزايدة التي ألهمت مواطنيها بأن يكونوا إيثارين ، وتحفيزا للجميع على الطريق. من المدن الكبرى إلى القرى ، تظهر على أنها "مهاياغيا" (التضحية الكبيرة) يتم أداؤها في عالم روحنا الوطنية حيث يتوق كل فرد إلى المساهمة. ومن الأمثلة على ذلك الإخوة والأخوات المزارعون منا- من ناحية ، فإنهم يكدحون ليلا ونهارا وسط آفة الوباء؛ من جهة أخرى تظهر الاهتمام الواجب لضمان عدم ذهاب أي شخص إلى الفراش جوعًا. الجميع يقاومون حسب قدرة الفرد وقدرته. هناك بعض الذين يتنازلون عن الإيجار ؛ هناك آخرون يقومون بإيداع المبالغ الكاملة المستلمة من خلال الجوائز والمعاشات في PM CARES. يتبرع البعض بالخضروات التي تزرع في المزارع. آخرون يغذون العديد من المحرومين. البعض يصنع الأقنعة. في الأماكن، يعمل عمال بنائنا على تبييض وطلاء المدارس المخصصة لإقامتهم في الحجر الصحي.

أيها الأصدقاء ، الشعور الذي ينبع من صميم قلبك عندما تساعد الآخرين ، تلك العاطفة المؤثرة تأخذ شكل القوة الداخلية في كفاح الهند ضد كورونا، مما يجعلها مدفوعة بالناس بكل معنى الكلمة. وقد شهدنا في السنوات الأخيرة في بلدنا، أن هذا الانحناء للإيثار من العقل يكتسب قوة ... يمكن أن يكون على شكل ملائين من الأشخاص الذين يتخلون عن إعانات الغاز المقدمة، مئات آلاف كبار السن الذين يتركون إعانة السكك الحديدية ، وقيادة حملة نتظيف الهند أو بناء المراحيض ... هناك أمثلة لا حصر لها. كل هذا يعكس الحقيقة أننا، عقولنا وقلوبنا متشابكة على طول خيط قوي مشترك ... ألهمنا أن نفعل شيئًا للبلد بشكل موحد.

أيها المواطنون الأعزاء ، بأقصى تواضع واحترام عميق ، أنحني لهذا الشعور الذي أبداه المواطنو البالغ عددهم 1.3 بليون مواطن. لتسهيل مساعك غير الأنانية تجاه بلدنا، وفقًا لميلك ووقتك، توصلت الحكومة إلى منصة رقمية ... تسمى covidwarriors.gov.in ... وأكرر- covidwarriors.gov.in. من خلال هذه الوسيلة، ربطت الحكومة بين المتطوعين من المنظمات الاجتماعية وممثلي المجتمع المدني والإدارة المحلية مع بعضهم البعض. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصبح 12.5 مليون شخص جزءًا من هذه البوابة. إنهم يتألفون من أطباء وممرضين وعمال ASHA-ANM وأصدقائنا من إن سي سي و إين إيس إيس، ومهنيين من مجالات لا تعد ولا تحصى ... وجميعهم جعلوا المنصة خاصة بهم. هؤلاء الأشخاص يقدمون مساعدة هائلة على المستوى المحلي في إعداد خطط إدارة الأزمات وتنفيذها. يمكنك أيضًا الانضمام إلى covidwarriors.gov.in لتكون محاربا ضد كوفيد وتخدم البلد.

الأصدقاء! كل حالة سيئة، وكل معركة تترك في أعقابها درسًا أو درسين جديرين بالاهتمام ؛ أخلاقي. يمهد الطريق لمزيد من الاحتمالات ، وتشكيل المسار لأهداف جديدة. قوة العزيمة التي أظهرها المواطنون خلال الأزمة أدت إلى بداية تحول جديد أيضًا في الهند. تتقدم أعمالنا ومكاتبنا ومؤسساتنا التعليمية وقطاعنا الطبي بسرعة نحو التغييرات التشغيلية الجديدة. على صعيد التكنولوجيا، يبدو في الواقع أن كل مبتكر في البلد يأتي من جديد بشيء أو آخر وسط المواقف الناشئة.

الأصدقاء نحن نشهد نتائج البلد بأكمله في الانسجام كفريق. اليوم، الحكومة المركزية وحكومات الولايات ؛ وجميع إدارات المؤسسات جنبًا إلى جنب للإغاثة بأقصى سرعة. يعمل الأشخاص الذين يعملون في قطاع الطيران وموظفي السكك الحديدية ليلًا ونهارًا للتخفيف من العقبات التي تواجه مواطنينا .. قد يكون العديد منكم على دراية بحملة خاصة تسمى "طيران شريان الحياة" التي تم تنفيذها لضمان توريد الأدوية إلى كل ركن من أركان البلاد. في غضون فترة زمنية قصيرة، سجل زملاؤنا مسافة طيران تبلغ ثلاث مائة ألف كيلومتر، حيث قاموا بتوصيل أكثر من خمسمائة طن من الإمدادات الطبية إليك في أقصى أركان البلاد. وكذلك، يعمل زملائنا في السكك الحديدية بلا هوادة أثناء الإغلاق، بحيث لا يضطر الرجل العادي في جميع أنحاء البلاد إلى مواجهة النقص في السلع الأساسية.

لهذا ، تدير السكك الحديدية الهندية أكثر من 100 قطار الطرود على مقربة من 60 مسارًا. وكذلك، يلعب موظفونا في قسم البريد دورًا مهمًا في ضمان الإمدادات الطبية. جميع زملائنا هم المحاربون ضد كورونا بالمعنى الحقيقي.

أصدقائي! يتم تحويل الأموال مباشرة إلى حسابات الفقراء، كجزء من حزمة رعاية المساكين لرئيس الوزراء. بدأ معاش الشيخوخة. ويتم تزويد الفقراء بمرافق مثل أسطوانات الغاز وحصص الإعاشة المجانية لمدة ثلاثة أشهر. في جميع هذه الأنشطة ، تعمل الإدارات الحكومية المختلفة وموظفو القطاع المصرفي معًا على مدار الساعة كفريق. وأود أيضا أن أثني على حكومات ولاياتنا لدورها الاستباقي في التعامل مع هذا الوباء. المسؤوليات التي تتحملها الإدارات المحلية وحكومات الولايات حاسمة في مكافحة كورونا. عملهم الشاق يستحق الثناء.

وقد أعرب أبناء بلدي الأعزاء ، وأفراد الخدمات الطبية في جميع أنحاء البلاد عن ارتياحهم للمرسوم الذي صدر مؤخراً. ينص هذا المرسوم على عقوبة صارمة لأولئك الذين يضايقون أو يجرحون أو يتورطون في العنف ضد محاربي كورونا. كانت هذه الخطوة حاسمة لضمان سلامة أطبائنا والممرضات والموظفين شبه الطبيين والعاملين في مجال الصحة المجتمعية وجميع هؤلاء الموظفين الذين يعملون على مدار الساعة لضمان الهند الخالية من كورونا.

أيها المواطنون الأعزاء ، نشعر أنه خلال المعركة ضد هذا الوباء ، أتيحت لنا الفرصة للنظر في حياتنا ومجتمعنا والأحداث حولنا، من منظور جديد. هناك تغيير بعيد المدى في وجهة نظر المجتمع. ندرك اليوم أهمية كل شخص مرتبط بحياتنا. سواء أكانت المساعدات للأسر المعيشية ، العاملون العاديون يلبون احتياجاتنا المختلفة أو موظفين يعملون في المتاجر القريبة - نحن ندرك الدور الرئيسي الذي يلعبونه في حياتنا. وبالمثل ، فإن الأفراد الذين يقدمون الخدمات الأساسية ، والعمال الذين يعملون في الأسواق ، وسائقي عربات الركوب في السيارات في منطقتنا - ندرك اليوم مدى صعوبة حياتنا بدونهم.

في هذه الأيام نرى بانتظام على وسائل التواصل الاجتماعي أنه أثناء الإغلاق ، لا يتذكر الناس هؤلاء الزملاء فقط ويساعدونهم في تلبية احتياجاتهم ، ولكنهم يكتبون أيضًا عنهم باحترام كبير. واليوم نرى صورًا قادمة من جميع الزوايا حيث تُمطر بتلات على عمال الصرف الصحي . في وقت سابق، ربما لم تلاحظ حتى مساهمتها. إن الأطباء وعاملي التنظيف وغيرهم من أفراد الخدمات، وحتى منظمات الشرطة ينظر إليهم عامة الناس من منظور جديد. في وقت سابق عندما فكرنا في الشرطة، غمرنا الأفكار السلبية فقط. واليوم يعمل أفراد شرطتنا على ضمان وصول الغذاء والدواء إلى الفقراء والمحتاجين. و مثلما تتقدم الشرطة إلى الأمام لتقديم المساعدة، فإن جانبا إنسانيا و حساسا من أعمال الشرطة قد تجلى أمامنا، و لمس قلوبنا إلى جوهرها. هذا هو الوقت الذي يتواصل فيه عامة الناس مع الشرطة على المستوى العاطفي. يعامل أفراد شرطتنا هذا على أنه فرصة لخدمة الجمهور. وأنا واثق تمامًا من أن مثل هذه الحوادث يمكن أن تحدث، في الأوقات القادمة، تغييرًا إيجابيًا للغاية، ويجب ألا نلوث هذه الإيجابية أبدًا بألوان سلبية.

أصدقائي ، غالبًا ما نسمع ثلاث كلمات - الطبيعة والانحراف والثقافة - إذا رأيت هذه الكلمات معًا ورأيت النية الكامنة وراء هذه الكلمات، فستجد مفتاحًا جديدًا لفهم الحياة. إذا تحدثنا عن الطبيعة البشرية ، "هذه ملكي" ، "أنا أستخدم هذا" - تعتبر مثل هذه العقلية طبيعية تمامًا. يبدو أنه لا يعترض أحد على ذلك. يمكننا أن نشير إلى هذا باسم "الطبيعة".

لكن ذلك "الذي لا ينتمي إلي" ، "وهو ليس لي حقًا" ، وأنا أخطفه من شخص آخر واستخدامه ، يمكن الإشارة إليه كنوع من الانحراف أو الانحطاط. أبعد من هذين ، أي الطبيعة والانحراف، أبعد من هذين، أي الطبيعة والانحراف، إذا ارتفع العقل المثقف أعلاه، في الفكر والعمل، ثم «الثقافة» يتجلى.

عندما يكون شيئًا لك حقًا ، شيئًا اكتسبته من خلال العمل الشاق ، شيئا ضروريا لك - سواء كان ذلك قليلًا أو أكثر - دون القلق بشأن هذه الأشياء، فأنت على استعداد لرؤية حاجة الشخص الآخر، للنظر إلى ما هو أبعد من مصلحتك الذاتية، وعلى استعداد لمشاركة ما هو حق لك مع شخص آخر - وهذا يعكس "الثقافة". الأصدقاء، في الأوقات الحرجة، يتم اختبار هذه الصفات.

كنت قد رأيت في الأيام القليلة الماضية ، أن الهند اتخذت بعض القرارات مع الحفاظ على ثقافتها وروحها - ودعم تراثنا الثقافي. خلال هذه الأزمة، يواجه العالم - بما في ذلك الدول الغنية والمزدهرة - نقصًا في الأدوية. في هذه الأوقات ، حتى لو لم تقدم الهند الأدوية للعالم ، فلن ينتقدنا أحد. ستفهم كل دولة أنه من الواضح أن الهند ستحظى بأولوية حياة مواطنيها. لكن الأصدقاء ، تجاوزت الهند الطبيعة والانحطاط واتخذت قرارًا. لقد اتخذنا قرارًا يتوافق مع ثقافتنا. وبينما كثفنا جهودنا لتلبية احتياجات الهند، إلا أننا استمعنا أيضًا إلى صرخة المساعدة التي جاءت من أجزاء أخرى من العالم لإنقاذ البشرية. لقد تعهدنا بمهمة توفير الإمدادات الطبية للمحتاجين في جميع أنحاء العالم ، وقد أكملنا بنجاح هذه المهمة الإنسانية. اليوم عندما أتكلم مع رؤساء الدول المختلفة عبر الهاتف، فإنهم يتأكدون من الإعراب عن الامتنان لشعب الهند. عندما يقولون ، "شكرًا لك الهند ، شكرًا لك شعب الهند" ، نشعر بفخر أكبر ببلدنا. ومن نفس المنطلق، يولي الناس في جميع أنحاء العالم اهتمامًا خاصًا بأهمية الأيورفيدا واليوغا في الهند. ألق نظرتك على وسائل الإعلام الاجتماعية فقط... كيف يناقش الناس في كل مكان الأيورفيدا واليوغا في الهند لتعزيز المناعة. أنا متأكد من أنكم جميعًا تتبعون البروتوكول المتعلق بالكورونا لتعزيز المناعة التي اقترحتها وزارة آيوش. المياه الدافئة، ديكوتيون والمبادئ التوجيهية الأخرى الصادرة من وزارة آيوش، ستكون مفيدة للغاية إذا أدرجتها في روتينك اليومي.

أصدقائي ، لقد كان من سوء حظنا أننا نرفض دائمًا الاعتراف بقوتنا وتقاليدنا المجيدة. ولكن عندما يقول بلد آخر في العالم نفس الشيء، على أساس البحث القائم على الأدلة، عندما يعلموننا صيغتنا الخاصة، نقبل على الفور تأكيداتهم. ربما يرجع ذلك إلى حد كبير إلى مرحلة العبودية التي امتدت لمئات السنين. ونتيجة لذلك، غالبًا ما نفشل في تحقيق نقاط القوة الخاصة بنا. لدينا ثقتنا بأنفسنا. لهذا السبب بدلاً من تقديم مبادئنا التقليدية بالبحث القائم على الأدلة، فإننا نتجاهلها فقط ونعتبرها أدنى. سيتعين على الجيل الشاب في الهند الآن مواجهة هذا التحدي. مثلما قَبِل العالمُ اليوغا بسعادةٍ، فإن العالم بالتأكيد سيقبل أيضًا مبادئ الأيورفيدا القديمة. بالطبع سيتعين على الشباب أن يفعلوا ذلك ويفسروا هذه المبادئ للعالم بلغة علمية حتى يفهموها.

الأصدقاء ، يجب أن أقول ، أن العديد من التغييرات الإيجابية تشق طريقها بشكل عضوي إلى ثقافة عملنا وأسلوب حياتنا وعاداتنا اليومية. لا بد أنكم شعرتم جميعًا كيف جعلتنا هذه الأزمة أكثر وعياً وزادت وعينا حول مواضيع مختلفة. التأثير الأكثر وضوحًا حولنا هو ارتداء الأقنعة وتغطية الوجه. في النموذج المتغير بسبب كورونا ، أصبحت الأقنعة جزءًا من حياتنا. لم نعتاد على رؤية الكثير من الناس من حولنا وهم يرتدون الأقنعة، لكننا الآن نعتاد على هذا الواقع. ومع ذلك ، هذا لا يعني أن الجميع الذين يرتدون القناع مرضى. وعندما أتحدث عن الأقنعة ، أتذكر شيئًا. قد تتذكر هذا أيضًا. كان هناك وقت عندما كنا نرى شخصًا يشتري ثمارًا في جوارنا في أجزاء كثيرة من بلدنا ، نستفسر عن صحته. لذا -كان شراء الفاكهة يعني المرض، هذه كانت الفكرة في ذلك الوقت. لكن الزمن تغير وتغير هذا النموذج أيضًا. وكذلك ، نرى تغييرًا في المواقف تجاه الأقنعة أيضًا. تذكرو كلماتي، ستصبح الأقنعة الآن رمزًا للمجتمع المثقف. إذا كنت تريد إنقاذ نفسك والآخرين من المرض ، فيتعين عليك ارتداء القناع. واقتراحي البسيط للجميع هو استخدام الغامشا (الوشاح) أو منشفة خفيفة لتغطية الوجه.

الأصدقاء ، هناك وعي آخر حدث في مجتمعنا وهو أن الناس يفهمون الآن الضرر الذي يمكن أن بسببه البصق في الأماكن العامة. لقد كان جزءًا من عاداتنا السيئة بأننا كنا نبصق في كل مكان تقريبًا. هذا يمثل تحديا خطيرا للنظافة والصحة. على الرغم من أننا إذا نظرنا إليها ، فقد كنا دائمًا على دراية بهذه المشكلة ، ولكن هذه المشكلة رفضت للتو أن يعالجها مجتمعنا. ولكن حان الوقت الآن للتخلص من هذه المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد. كما يقولون ، " من الأفضل التأخر على عدم الفعل أبداً". لذلك على الرغم من تأخرنا في معالجتها، ولكن الآن يجب علينا القضاء على عادة البصق. لن تعمل هذه الأشياء على تعزيز مستويات النظافة الأساسية فحسب، بل ستساعد أيضًا في منع انتشار عدوى كورونا.

أيها المواطنون الأعزاء، إنها مصادفة سعيدة أنه عندما أشارككم اليوم "حديث الخاطر"، يصادف أيضًا هذا مهرجان أكشاي-تريتييا المقدس. الأصدقاء ، "كشيا" باللغة الهندية يعني التدمير ولكن "أكشاي" يعني ما هو غير قابل للتدمير أو الذي لا ينتهي أو ما هو يبقى إلى الأبد. نحتفل جميعًا بهذا المهرجان كل عام في منازلنا ، ولكن هذا العام له أهمية خاصة بالنسبة لنا. في الأوقات المضطربة الحالية، هذا يوم يذكرنا بأن روحنا، وقوة حياتنا، هي "أكشاي". يذكرنا هذا اليوم أنه بغض النظر عن عدد الصعوبات التي تعيق طريقنا، بغض النظر عن عدد الكوارث التي تلحق بنا، وبغض النظر عن عدد العدوى التي يجب مواجهتها - فإن الروح البشرية للقتال ومقاتلتها لا تنضب. ويعتقد أيضًا أن هذا هو اليوم الذي حصلت فيه باندافاس على أكشايا باترا من خلال بركات اللورد كريشنا واللورد سورياديف.

كانت أكشايا باترا الوعاء الأسطوري الذي ظل دائمًا مليئًا بالطعام! مزارعونا هم آننا داتا أو مقدمو الخدمة الذين يعملون بجد في ظروف سيئة، للبلد ، ولنا جميعًا، مشبعين بهذه الروح. وبفضل عملهم الشاق ، تمتلك البلاد اليوم احتياطيات هائلة من الحبوب الغذائية لنا جميعًا وللفقراء. في هذا اليوم من أكشاي تريتييا، يجب أن نفكر في الحفاظ على بيئتنا والغابات والأنهار والنظام البيئي بأكمله ، والتي تلعب دورًا مهمًا في حياتنا. إذا أردنا أن نحافظ على موارد "متجددة" ، فعلينا أولاً التأكد من أن أرضنا لا تزال وفيرة.

هل تعلم أن مهرجان أكشاي-تريتييا يوفر لنا أيضًا فرصة لتحقيق قوة الصدقة - قوة العطاء! كل ما نعطيه بكل إخلاص هو ما يهم بالفعل! ليس مهما وماذا نعطي. في هذه الفترة من الأزمة ، يمكن أن تصبح جهودنا الصغيرة دعمًا كبيرًا للعديد من الناس من حولنا. أصدقائي ، هذا يوم مقدس للغاية في تقاليد جاين حيث يصادف أنه يوم مهم في حياة أول تيرثانكار اللورد ريشابدييف. يحتفل أتباع الجاينيّة بأنها مهرجان ، وبالتالي من السهل جدًا فهم لماذا يحب الناس في هذا اليوم بدء مشروع ميمون. و بما أن اليوم هو اليوم الذي نبدأ فيه شيئا من جديد,،ألا يمكننا جميعا أن نتخذ العزم على جعل أرضنا و فرة و غير قابلة للتحلل من خلال جهودنا؟ الأصدقاء، اليوم يصادف أيضا ذكرى ميلاد اللورد باسافيشوارا. لقد كان من حسن حظي أنه أتيحت لي الفرصة للتعلم والتواصل مع ذكريات اللورد باسافيشوارا ورسائله بشكل متكرر. أقدم أطيب التهاني لجميع أتباع اللورد باسافيشوارا في بلادنا والعالم بمناسبة ذكرى ميلاده.

أصدقائي، بدأ شهر رمضان المبارك أيضًا. في المرة الأخيرة التي تم فيها الاحتفال برمضان، لم يتخيل أحد أننا سنواجه مثل هذا المأزق الضخم هذه المرة. ولكن ، الآن بعد أن أصبحت هذه المشكلة تعاني من العالم بأسره ، فإنها تعطينا فرصة لإحياء هذا الشهر رمضان على أنه رمز ضبط النفس وحسن النية والحساسية والخدمة. هذه المرة ، يجب أن نصلي أكثر من أي وقت مضى حتى قبل احتفال العيد يتخلص العالم من كورونا ونحتفل بالعيد بحماس ومرح مثل الأوقات السابقة. أنا واثق من أنه خلال أيام رمضان هذه، من خلال الالتزام بالمبادئ التوجيهية للإدارة المحلية، سنعزز معركتنا ضد كورونا. لا يزال من المهم جدًا اتباع قواعد التباعد الجسدي في الشوارع والأسواق وفي المحلات والمستعمرات. واليوم، أعرب أيضا عن امتناني لجميع قادة المجتمع المحلي الذين يجعلون الناس على علم بمسافة ياردة وعدم الخروج من المنازل.

في الواقع ، غيرت كورونا طريقة الاحتفال بالمهرجانات في جميع أنحاء العالم بما في ذلك الهند، وغيرت طرق الاحتفال بها. في الآونة الأخيرة، لاحظنا العديد من المهرجانات مثل بيهو و بيساكهي و بوثاندو وفيشو و العام الجدي لأوديشا. لقد رأينا كيف احتفل الناس هذه المهرجانات بالبقاء في منازلهم، مع بساطة كبيرة بينما يتمنون الخير للمجتمع. في الظروف العادية اعتادوا على الاحتفال بهذه المهرجانات بحماس كامل وحماس مع الأصدقاء والعائلات. كان الناس يخرجون من المنزل ويتقاسمون الفرح. لكن هذه المرة، لاحظ الجميع ضبط النفس، باتباع قواعد الإغلاق. لقد رأينا أن هذه المرة احتفل إخوتنا المسيحيون بعيد الفصح ضمن حدود منازلهم. من الضروري في الوقت الحاضر الوفاء بمسؤوليتنا تجاه المجتمع وأمتنا. عند ذلك فقط نكون قادرين على منع انتشار كورونا ... سنتمكن من هزيمة جائحة مثل كورونا.

أيها المواطنون الأعزاء ، في خضم هذا الوباء ، كعضو في عائلتكم ، وأنتم جميعًا من أفراد عائلتي، فمن مسؤوليتي أيضًا أن أتطرق إلى نقاط معينة وأن أقدم بعض الاقتراحات. لأبناء بلدي، أحث، دعونا لا ننشغل على الإطلاق في فخ الثقة المفرطة، دعونا لا نشعر بأنه إذا لم تصل الكورونا بعد إلى مدينتنا أو قريتنا أو شارعنا أو مكتبنا، فإنها لن تصل الآن. انظروا! لا ترتكبوا مثل هذا الخطأ أبدا! تجربة العالم تروي لنا الكثير! وهنا في بلدنا يتم تذكيرنا دائمًا مرارًا وتكرارًا - "حيث تم تقليل الحذر، حدث الحادث!" تذكر ، لقد أرشدنا أسلافنا جيدًا في التعامل مع مثل هذه المواقف. قال أسلافنا –

Agni: Shesham Rina: Shesham,

Vyadhi: SheshamTathaivacha.

Punah: Punah: Pravardheta,

Tasmaat Shesham na Kaaryet ||

أي أن النار والديون والمرض ، إذا تم الاستخفاف بها ، تنمو مرة أخرى في أول فرصة، بافتراض نسب خطيرة - لذا من المهم معالجتها بالكامل! لذلك، في الحماس المفرط، يجب ألا يكون هناك إهمال على المستوى المحلي أو في أي مكان آخر. سيتعين علينا دائما أن نكون حذرين. وسأكرر: "حافظ على مسافة ياردة وحافظ على صحتك!" أو "Do Gaz Doori، Bahut Hai Zaroori!" (معنى: مسافة مترين ضروري جديا). أتمنى لكم جميعا أفضل الصحة، أختتم أفكاري. وأتمنى أيضا أنه عندما نجتمع خلال الحلقة القادمة من "حديث الخاطر، يستقبل بعض الأخبار من الهروب من براثن هذا الوباء والبشرية الخارجة من هذا المأزق بتحية من جميع أنحاء العالم! أشكركم شكرا جزيلا.