خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وتأثيره على الهند
تعريب: عبدالرحمن حمزة
انتهت العلاقة التي استمرت 47 عامًا بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020 بعد أن صادقت بريطانيا على استفتاء عام 2016 بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. انضمت بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في عام 1973 وهي أول دولة عضو تنسحب من الاتحاد الأوروبي بموجب المادة 50 من معاهدة لشبونة التي تحدد كيف يمكن للبلدان المغادرة.
سوف تشعر كل من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بآثار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بطرق مختلفة. وبالنسبة لأنصار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي فإن تقوية البلد واستعادة القوة الوطنية من بروكسل هي التي ستؤدي إلى بريطانيا عالمية. ومع ذلك، ستكون هذه الرحلة بعيدة عن السهولة. فإن بريطانيا سيتعين عليها التفاوض على اتفاقيات تجارية جديدة والوصول إلى الأسواق مع جميع البلدان. ومع وجود قطاع كبير من الخدمات المالية والأسواق المالية، فإن الانفصال عن الاتحاد الأوروبي سيؤثر على تدفق العمالة ورأس المال والخدمات. بالإضافة إلى ذلك، فإنه نظرا إلى حقيقة أن الاتحاد الأوروبي هو أكبر سوق للصادرات والواردات، فقد خلق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مشاكل تجارية رئيسية تحتاج إلى اتفاق جديد أو تعريفة أخرى والحصص مما سيؤثر على الأعمال التجارية على كلا الجانبين.
أما بالنسبة للاتحاد الأوروبي، فإن خروج بريطانيا من الاتحاد سيؤثر على قوتها الجماعية نفسها بطرق متعددة. كانت بريطانيا ثاني أكبر مساهم في الميزانية المشتركة وأحد الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن ودولة حائزة للأسلحة النووية. وبالتالي، لن يتم تقليص ميزانية الاتحاد فحسب، بل على مستوى السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، سيشعر غياب بريطانيا بشدة. وبما أنه تمت إزالة العلم البريطاني من جميع مؤسسات الاتحاد الأوروبي، فهذا يعني أيضا مقعدا أقل حول جميع نقاط صنع القرار.
وعلى الرغم من أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد حدث، إلا أن هناك فترة انتقالية تنتهي في 31 ديسمبر 2020. هذا يعني تخفيف جميع العمليات والتفاوض على قضايا التجارة والوصول إلى الأسواق والتي تعد من أصعب القرارات التي يتعين اتخاذها. لقد صرحت بريطانيا بالفعل بأنه لن يكون هناك توافق مع قواعد الاتحاد الأوروبي، ولن تقبل أيضًا اختصاص المحاكم الأوروبية في حل النزاعات.
وسط هذه الخلفية ، ينفتح بعد آخر على العلاقات بين الهند والمملكة المتحدة. بينما تسعى بريطانيا إلى تعزيز العلاقات التجارية، فإنها توفر فرصة جديدة للهند للتفاوض مع لندن حول الشراكة التجارية والاقتصادية. وفقا لرجل أعمال بريطاني رائد من الأصل الهندي اللورد كاران بيليموريا فإنه يجب على نيودلهي اتخاذ خطوات لتخفيض ضريبة الشركات وتحسين سهولة ممارسة الأعمال التجارية للاستفادة من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. إن المجالات التي يمكن أن تشهد نموا إيجابيا هي التكنولوجيا والخدمات المالية والرعاية الصحية والتي سوف تستفيد أيضا من تجديد الشراكة بين الهند والمملكة المتحدة. وعلى المستوى السياسي، أشار رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون بالفعل إلى حرصه على إشراك الهند في شراكة جديدة. وبالنسبة إلى الأعمال التجارية الهندية الموجودة في المملكة المتحدة، فإن الوصول المجاني إلى بقية دول الاتحاد الأوروبي قد انتهى وبالتالي يفرض عليها تكاليف إضافية سواء من حيث الانتقال أو دفع رسوم التصدير. وبالتالي، سيكون إيجاد تقارب الأولويات لكلا الجانبين بشأن التجارة والأعمال أمرا بالغ الأهمية لأن العديد من الشركات الهندية ستفقد الوصول إلى الأسواق في الاتحاد الأوروبي، وتواجه سوقًا متقلصًا في المملكة المتحدة، ويمكن أن تواجه أيضا حواجز غير جمركية.
أما على المستوى السياسي، فستسعى المملكة المتحدة إلى تعزيز العلاقات من خلال منتديات أخرى مثل الكومنولث، والتي قد تكون مفيدة لنيودلهي. والأهم من ذلك هو أنه ينبغي أن تسعى الهند إلى إيجاد شروط أفضل للتجارة والوصول إلى الأسواق والقضايا المتعلقة بالعمل في قطاع الخدمات. ومع استعداد بريطانيا لإجراء المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي حتى نهاية عام 2020، يتعين على الحكومة والشركات الهندية الاستفادة من الموقف والاستعداد لاستراتيجيات مختلفة لإعادة الشراكة مع المملكة المتحدة.
انتهت العلاقة التي استمرت 47 عامًا بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020 بعد أن صادقت بريطانيا على استفتاء عام 2016 بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. انضمت بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في عام 1973 وهي أول دولة عضو تنسحب من الاتحاد الأوروبي بموجب المادة 50 من معاهدة لشبونة التي تحدد كيف يمكن للبلدان المغادرة.
سوف تشعر كل من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بآثار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بطرق مختلفة. وبالنسبة لأنصار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي فإن تقوية البلد واستعادة القوة الوطنية من بروكسل هي التي ستؤدي إلى بريطانيا عالمية. ومع ذلك، ستكون هذه الرحلة بعيدة عن السهولة. فإن بريطانيا سيتعين عليها التفاوض على اتفاقيات تجارية جديدة والوصول إلى الأسواق مع جميع البلدان. ومع وجود قطاع كبير من الخدمات المالية والأسواق المالية، فإن الانفصال عن الاتحاد الأوروبي سيؤثر على تدفق العمالة ورأس المال والخدمات. بالإضافة إلى ذلك، فإنه نظرا إلى حقيقة أن الاتحاد الأوروبي هو أكبر سوق للصادرات والواردات، فقد خلق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مشاكل تجارية رئيسية تحتاج إلى اتفاق جديد أو تعريفة أخرى والحصص مما سيؤثر على الأعمال التجارية على كلا الجانبين.
أما بالنسبة للاتحاد الأوروبي، فإن خروج بريطانيا من الاتحاد سيؤثر على قوتها الجماعية نفسها بطرق متعددة. كانت بريطانيا ثاني أكبر مساهم في الميزانية المشتركة وأحد الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن ودولة حائزة للأسلحة النووية. وبالتالي، لن يتم تقليص ميزانية الاتحاد فحسب، بل على مستوى السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، سيشعر غياب بريطانيا بشدة. وبما أنه تمت إزالة العلم البريطاني من جميع مؤسسات الاتحاد الأوروبي، فهذا يعني أيضا مقعدا أقل حول جميع نقاط صنع القرار.
وعلى الرغم من أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد حدث، إلا أن هناك فترة انتقالية تنتهي في 31 ديسمبر 2020. هذا يعني تخفيف جميع العمليات والتفاوض على قضايا التجارة والوصول إلى الأسواق والتي تعد من أصعب القرارات التي يتعين اتخاذها. لقد صرحت بريطانيا بالفعل بأنه لن يكون هناك توافق مع قواعد الاتحاد الأوروبي، ولن تقبل أيضًا اختصاص المحاكم الأوروبية في حل النزاعات.
وسط هذه الخلفية ، ينفتح بعد آخر على العلاقات بين الهند والمملكة المتحدة. بينما تسعى بريطانيا إلى تعزيز العلاقات التجارية، فإنها توفر فرصة جديدة للهند للتفاوض مع لندن حول الشراكة التجارية والاقتصادية. وفقا لرجل أعمال بريطاني رائد من الأصل الهندي اللورد كاران بيليموريا فإنه يجب على نيودلهي اتخاذ خطوات لتخفيض ضريبة الشركات وتحسين سهولة ممارسة الأعمال التجارية للاستفادة من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. إن المجالات التي يمكن أن تشهد نموا إيجابيا هي التكنولوجيا والخدمات المالية والرعاية الصحية والتي سوف تستفيد أيضا من تجديد الشراكة بين الهند والمملكة المتحدة. وعلى المستوى السياسي، أشار رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون بالفعل إلى حرصه على إشراك الهند في شراكة جديدة. وبالنسبة إلى الأعمال التجارية الهندية الموجودة في المملكة المتحدة، فإن الوصول المجاني إلى بقية دول الاتحاد الأوروبي قد انتهى وبالتالي يفرض عليها تكاليف إضافية سواء من حيث الانتقال أو دفع رسوم التصدير. وبالتالي، سيكون إيجاد تقارب الأولويات لكلا الجانبين بشأن التجارة والأعمال أمرا بالغ الأهمية لأن العديد من الشركات الهندية ستفقد الوصول إلى الأسواق في الاتحاد الأوروبي، وتواجه سوقًا متقلصًا في المملكة المتحدة، ويمكن أن تواجه أيضا حواجز غير جمركية.
أما على المستوى السياسي، فستسعى المملكة المتحدة إلى تعزيز العلاقات من خلال منتديات أخرى مثل الكومنولث، والتي قد تكون مفيدة لنيودلهي. والأهم من ذلك هو أنه ينبغي أن تسعى الهند إلى إيجاد شروط أفضل للتجارة والوصول إلى الأسواق والقضايا المتعلقة بالعمل في قطاع الخدمات. ومع استعداد بريطانيا لإجراء المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي حتى نهاية عام 2020، يتعين على الحكومة والشركات الهندية الاستفادة من الموقف والاستعداد لاستراتيجيات مختلفة لإعادة الشراكة مع المملكة المتحدة.
Comments
Post a Comment