عملية نبع السلام التركية من العار

التعريب: أنصار أحمد

أطلقت القوات المسلحة التركية "عملية نبع السلام" يوم الأربعاء بثلاثة أهداف: ضمان أمن حدود تركيا مع سوريا ، وتحييد الإرهابيين الذين يعملون في المنطقة ، وإنقاذ السوريين العائشين في المنطقة من الإرهاب.

في بيان رسمي ، قالت الهند إن نيودلهي "تشعر بقلق عميق إزاء الهجوم العسكري الأحادي الذي تقوم به تركيا في شمال شرق سوريا". تشعر الهند أن أفعال تركيا يمكن أن تقوض الاستقرار في المنطقة وتضر عملية مكافحة الإرهاب. وتتسبب في محنة إنسانية ومدنية. دعت الهند تركيا إلى ممارسة ضبط النفس واحترام سيادة سوريا وتضامنها الإقليمي.

أثناء حديثه في الجمعية العامة للأمم المتحدة الشهر الماضي ، كرس الرئيس أردوغان قدرا كبيرا من خطابه المطول للوضع في شمال شرق سوريا. لقد اقترح إنشاء "منطقة آمنة" في هذه المنطقة ، والتي ستكون فيها تركيا قادرة على إعادة توطين مليوني لاجئ من سوريا التي تعيش حاليا في تركيا. أكد اقتراح الرئيس التركي على أنه لايتم خرق التضامن الإقليمي لسوريا بإنشاء هذه المنطقة الآمنة.

ومع ذلك ، فإن الإجراءات الأحادية الجانب التي تنتهجها تركيا تنتهك ضمنيًا سيادة سوريا وتضامنها الإقليمي، التي من أحد الأعضاء المؤسسين للأمم المتحدة. إن الاستخدام الأحادي للقوة العسكرية يتعارض مع تركيز الرئيس التركي على الانسجام والحوار في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.

ليست هذه هي المرة الأولى التي تتصرف فيها القوات المسلحة التركية من جانب واحد في أراضي دولة عضو ذات سيادة في الأمم المتحدة. في يوليو 1974 ، غزت القوات المسلحة التركية قبرص. في نوفمبر 1974 ، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة بالإجماع القرار 3212 الذي يدعم التضامن الإقليمي لقبرص ويدعو إلى انسحاب جميع القوات المسلحة الأجنبية من قبرص. اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإجماع القرار 365 في 13 ديسمبر 1974 الذي أيد وجهة النظر بالإجماع من جانب الدول الأعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة. حتى الآن ، لم تنفذ تركيا قرار مجلس الأمن رقم 365 الذي يدعو إلى سحب قواتها المسلحة من قبرص.

هذه المرة ، يبدو أن العمل العسكري الأحادي الذي تقوم به تركيا في شمال شرق سوريا موجه ضد العناصر الإرهابية الغير الحكومية. اجتاح النزاع العنيف المستمر في سوريا الذي بدأ في عام 2011 المنطقة الأوسع ، حيث أقامت فيها جهات إرهابية غير الحكومية مثل الدولة الإسلامية في العراق والشام داعش وجودًا بارزًا ومدمرًا.

إن أحد الأهداف المعلنة لعمل تركيا في شمال شرق سوريا هو إزالة حزب الاتحاد الديمقراطي السياسي ووحدة حماية الشعب التابعة له أو ميليشيا وحدات حماية الشعب ، والتي تعتبرها تركيا "الفرع السوري" لحزب العمال الكردستاني في تركيا. منذ عام 1984 ، دخل حزب العمال الكردستاني في نزاع مسلح مع الدولة التركية للحصول على حقوق متساوية للأكراد. صنفت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وتركيا حزب العمال الكردستاني كمجموعة إرهابية.

خلال النزاع السوري ، نجحت ميليشيا وحدات حماية الشعب في صد الهجمات ضد السكان الأكراد في سوريا من قبل جبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة. سيطرت ميليشيا وحدات حماية الشعب على القوات الديمقراطية السورية التي تدعمها الولايات المتحدة منذ عام 2015 لمواجهة داعش.

في مبرر لإطلاق " نبع السلام" ، استندت تركيا إلى أحكام ميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والقانون الدولي. تطلب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة من الدول الأعضاء بحق الدفاع عن النفس "الإبلاغ الفوري" عن أعمالهم إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. 

أكدت تركيا أنها أبلغت رئيس مجلس الأمن الدولي بهذا التصرف. ولكن في اجتماعه في 10 أكتوبر 2019 ، على الرغم من دعوات الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا وألمانيا لاستخدام الحوار بدلاً من العمل العسكري ، لم يتمكن مجلس الأمن من إقناع تركيا بوقف عملها العسكري الأحادي الجانب في شمال شرق سوريا. ويوضح ذلك مرة أخرى استمرار عدم فعالية مجلس الأمن غير المُعدّل للحفاظ على السلام والأمن الدوليين.