وزير الخارجية السري لانكان يزور الهند
تعريب: عبد الرحمن حمزة
قام وزير العلاقات الخارجية وتنمية المهارات والتوظيف والعمل في سريلانكا دينيش جوناواردينا بأول زيارة رسمية له إلى الخارج في الهند. وكان يرافقه وفد رفيع المستوى من أربعة أعضاء. كانت الزيارة استمرارًا للزيارة الأخيرة لرئيس سريلانكا ، غوتابايا راجاباكسا إلى الهند في نوفمبر 2019. وأثناء الزيارة ، أجرى السيد جوناواردينا محادثات رفيعة المستوى مع نظرائه الهنود وزير الشؤون الخارجية الدكتور س. جايشانكار ووزير تنمية المهارات وريادة الأعمال السيد ماهيندرا ناث باندي ، وكذلك وزير العمل والتشغيل الهندي السيد سانتوش كومار جانجوار. كما ألقى وزير الخارجية السريلانكي كلمة أمام أعضاء اتحاد غرف التجارة والصناعة الهنديةFICCI) ) وزار مركز العلوم والبيئة ، وهي مؤسسة لبحوث ومناصرة المصلحة العامة ومقرها نيودلهي إلى جانب زيارته لمركز نيودلهي لجمعية ماهابودهي الهندية.
وخلال المحادثات على مستوى الوفود التي استضافها وزير الشؤون الخارجية الهندي الدكتور س. جايشانكار ، ناقش الوزيران سلسلة كاملة من العلاقات الثنائية بما في ذلك الاستثمار والأمن ومصائد الأسماك والمساعدة الإنمائية والمشاريع الجارية والسياحة والتعليم والتعاون الثقافي واستكشاف سبل لتعزيز العلاقات الوثيقة والودية بين الهند وسريلانكا. ولخص وزير الخارجية السريلانكي الأهمية التي وضعها الرئيس راجاباكسا خلال زيارته الأولى للهند ، لاستكشاف مجالات التعاون الأحدث مع الهند مع تركيز خاص على تنمية المهارات والتدريب المهني وبناء القدرات. وأكد الدكتور جيشانكار دعم الهند التام لهذه المبادرات على أساس القوة المعترف بها لمؤسساتها في هذه المجالات وعلى أساس متطلبات سري لانكا. ويفكر الجانبان في توقيع مذكرة تفاهم في هذه القطاعات. كما تبادل الوزيران وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والعالمية ذات الاهتمام المتبادل بما في ذلك تغير المناخ ومكافحة الإرهاب.
قام الدكتور جيشانكار بتقييم التقدم الذي أحرزه الرئيس جوتابايا راجاباكسا بشأن الإعلان عن إطلاق سراح 15 صيادًا هنديًا و 52 قاربًا تحت حراسة سريلانكا. وقد أبلغ الجانب السريلانكي أن العملية قد بدأت بالفعل في هذا الصدد. كما ذكرت وسائل الإعلام أنه عقدت مناقشات حول عودة اللاجئين السريلانكيين الذين يعيشون في الهند.
ولدى عودته إلى سري لانكا ، نقل الوزير جوناواردينا إلى وسائل الإعلام أن الحكومة السريلانكية تتخذ الترتيبات اللازمة لقبول وتوفير التسهيلات اللازمة من خلال أمانات المقاطعات المعنية لحوالي 3000 لاجئ سريلانكي كانوا على استعداد للعودة إلى وطنهم. ومن المتوقع أن تبدأ الدفعة الأولى من العائدين في فبراير. وعندما يتم التصديق هوية هؤلاء العائدين، سيتم اتخاذ الترتيبات مع وكالات الدولة في شمال وشرق الجزيرة لإعادة توطينهم في أراضيهم الأصلية ، وفقًا لوزير سريلانكا. تجدر الإشارة إلى أن البلدين قد ناقشا حول عودة اللاجئين السريلانكيين الذين يعيشون في الهند لسنوات. وحتى الآن ، اتخذ مجلس حقوق الإنسان الترتيبات اللازمة لجميع اللاجئين الذين تطوعوا للعودة إلى سري لانكا. وفي ظل غياب المساعدات والتسهيلات المقدمة من الحكومة السريلانكية لإعادة توطين اللاجئين ، رفض الكثيرون العودة إلى سري لانكا. وفي هذا السياق ، يعد بيان السيد جوناواردينا الإعلامي تطوراً يستحق الترحيب.
وبصفتهما صديقان توجد بين الهند وسري لانكا بالفعل علاقات قوية في مجال الأمن والسياحة والثقافة والتعليم وتنمية المهارات وبناء القدرات وتطوير البنية التحتية. ومع ذلك ، توجد شواغل وقضايا معينة بين البلدين في مجال مصايد الأسماك ومشروعات التنمية التي تمولها الهند في سري لانكا. وعلى الرغم من أن هذه القضايا تم تحديدها منذ زمن طويل ، إلا أنها لا تزال تعتبر مصدر إنزعاج في العلاقات الثنائية. ويُعتقد أن عملية التبادلات رفيعة المستوى، التي بدأت بين البلدين، في أعقاب الانتخابات الرئاسية التي أجريت في نوفمبر 2019، بما في ذلك زيارة دينيش جوناواردينا، لن تؤدي إلى تعميق العلاقات الثنائية فحسب، بل ستيسر أيضًا حلولًا فعالة ومستدامة لمعالجة القضايا المثيرة للقلق.
قام وزير العلاقات الخارجية وتنمية المهارات والتوظيف والعمل في سريلانكا دينيش جوناواردينا بأول زيارة رسمية له إلى الخارج في الهند. وكان يرافقه وفد رفيع المستوى من أربعة أعضاء. كانت الزيارة استمرارًا للزيارة الأخيرة لرئيس سريلانكا ، غوتابايا راجاباكسا إلى الهند في نوفمبر 2019. وأثناء الزيارة ، أجرى السيد جوناواردينا محادثات رفيعة المستوى مع نظرائه الهنود وزير الشؤون الخارجية الدكتور س. جايشانكار ووزير تنمية المهارات وريادة الأعمال السيد ماهيندرا ناث باندي ، وكذلك وزير العمل والتشغيل الهندي السيد سانتوش كومار جانجوار. كما ألقى وزير الخارجية السريلانكي كلمة أمام أعضاء اتحاد غرف التجارة والصناعة الهنديةFICCI) ) وزار مركز العلوم والبيئة ، وهي مؤسسة لبحوث ومناصرة المصلحة العامة ومقرها نيودلهي إلى جانب زيارته لمركز نيودلهي لجمعية ماهابودهي الهندية.
وخلال المحادثات على مستوى الوفود التي استضافها وزير الشؤون الخارجية الهندي الدكتور س. جايشانكار ، ناقش الوزيران سلسلة كاملة من العلاقات الثنائية بما في ذلك الاستثمار والأمن ومصائد الأسماك والمساعدة الإنمائية والمشاريع الجارية والسياحة والتعليم والتعاون الثقافي واستكشاف سبل لتعزيز العلاقات الوثيقة والودية بين الهند وسريلانكا. ولخص وزير الخارجية السريلانكي الأهمية التي وضعها الرئيس راجاباكسا خلال زيارته الأولى للهند ، لاستكشاف مجالات التعاون الأحدث مع الهند مع تركيز خاص على تنمية المهارات والتدريب المهني وبناء القدرات. وأكد الدكتور جيشانكار دعم الهند التام لهذه المبادرات على أساس القوة المعترف بها لمؤسساتها في هذه المجالات وعلى أساس متطلبات سري لانكا. ويفكر الجانبان في توقيع مذكرة تفاهم في هذه القطاعات. كما تبادل الوزيران وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والعالمية ذات الاهتمام المتبادل بما في ذلك تغير المناخ ومكافحة الإرهاب.
قام الدكتور جيشانكار بتقييم التقدم الذي أحرزه الرئيس جوتابايا راجاباكسا بشأن الإعلان عن إطلاق سراح 15 صيادًا هنديًا و 52 قاربًا تحت حراسة سريلانكا. وقد أبلغ الجانب السريلانكي أن العملية قد بدأت بالفعل في هذا الصدد. كما ذكرت وسائل الإعلام أنه عقدت مناقشات حول عودة اللاجئين السريلانكيين الذين يعيشون في الهند.
ولدى عودته إلى سري لانكا ، نقل الوزير جوناواردينا إلى وسائل الإعلام أن الحكومة السريلانكية تتخذ الترتيبات اللازمة لقبول وتوفير التسهيلات اللازمة من خلال أمانات المقاطعات المعنية لحوالي 3000 لاجئ سريلانكي كانوا على استعداد للعودة إلى وطنهم. ومن المتوقع أن تبدأ الدفعة الأولى من العائدين في فبراير. وعندما يتم التصديق هوية هؤلاء العائدين، سيتم اتخاذ الترتيبات مع وكالات الدولة في شمال وشرق الجزيرة لإعادة توطينهم في أراضيهم الأصلية ، وفقًا لوزير سريلانكا. تجدر الإشارة إلى أن البلدين قد ناقشا حول عودة اللاجئين السريلانكيين الذين يعيشون في الهند لسنوات. وحتى الآن ، اتخذ مجلس حقوق الإنسان الترتيبات اللازمة لجميع اللاجئين الذين تطوعوا للعودة إلى سري لانكا. وفي ظل غياب المساعدات والتسهيلات المقدمة من الحكومة السريلانكية لإعادة توطين اللاجئين ، رفض الكثيرون العودة إلى سري لانكا. وفي هذا السياق ، يعد بيان السيد جوناواردينا الإعلامي تطوراً يستحق الترحيب.
وبصفتهما صديقان توجد بين الهند وسري لانكا بالفعل علاقات قوية في مجال الأمن والسياحة والثقافة والتعليم وتنمية المهارات وبناء القدرات وتطوير البنية التحتية. ومع ذلك ، توجد شواغل وقضايا معينة بين البلدين في مجال مصايد الأسماك ومشروعات التنمية التي تمولها الهند في سري لانكا. وعلى الرغم من أن هذه القضايا تم تحديدها منذ زمن طويل ، إلا أنها لا تزال تعتبر مصدر إنزعاج في العلاقات الثنائية. ويُعتقد أن عملية التبادلات رفيعة المستوى، التي بدأت بين البلدين، في أعقاب الانتخابات الرئاسية التي أجريت في نوفمبر 2019، بما في ذلك زيارة دينيش جوناواردينا، لن تؤدي إلى تعميق العلاقات الثنائية فحسب، بل ستيسر أيضًا حلولًا فعالة ومستدامة لمعالجة القضايا المثيرة للقلق.
Comments
Post a Comment