رئيس الوزراء يعلن عن تمديد مشروع رفاهية الفقراء
التعريب: أنصار أحمد
قبل بداية الفترة الثانية من عدم الاغلاق مباشرة ، خاطب رئيس الوزراء ناريندرا مودي الأمة. قال رئيس الوزراء إنه بدأ موسم الرياح الموسمية في البلاد ، وهو يجلب العديد من الأمراض. وحث رئيس الوزراء جميع الهنود على العناية الخاصة بأنفسهم خلال موسم الرياح الموسمية.
وقال رئيس الوزراء ، بالنظر إلى معدل الوفيات من كورونا، إن الهند في وضع أفضل نسبيا مقارنة بالعديد من دول العالم. لقد أنقذ فرض الإغلاق والقرارات الأخرى في الوقت المناسب أرواح آلاف من الناس. وقال في وقت سابق ، كنا حريصين للغاية فيما يتعلق بارتداء الأقنعة ، والتباعد الاجتماعي وغسل اليدين لمدة 20 ثانية. ولكن اليوم ، عندما نحتاج إلى مزيد من الحذر ، فإن الإهمال المتزايد هو سبب للقلق.
قال السيد مودي ، نحن بحاجة إلى التركيز أكثر على مناطق الاحتواء. يجب أن يتوقف هؤلاء الذين من إهمال التدابير الاحتياطية ويكونون على حذر. وجميعهم قد رأوا في الأخبار ، تم تغريم رئيس وزراء لبلد بروبية 13000 لعدم ارتداء قناع في مكان عام. في الهند أيضًا ، يجب أن تعمل الإدارة المحلية بنفس الحماس. هذه حملة لحماية حياة 1.3 مليار هندي. لاحظ رئيس الوزراء أنه سواء كانت قرية "بردهان" أو بردهان منتري ، لا أحد فوق القانون في الهند.
كانت الأولوية القصوى للأمة خلال فترة الإغلاق ألا يبقى أحد جائعًا. لقد بذلت الحكومة المركزية وحكومات الولايات والمجتمع المدني كل ما في وسعها لضمان عدم ذهاب أحد إلى الفراش وهو جائع. وهكذا ، مباشرة بعد الإغلاق ، أتت الحكومة بمشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء. في إطار هذا المخطط ، حزمة بقيمة 1750 مليون روبية تم توفيرها للفقراء .
في الأشهر الثلاثة الماضية ، تلقت 200 مليون أسرة فقيرة تحويلات منافع مباشرة بقيمة 310 ألف مليون روبية. خلال هذه الفترة ، تم إيداع 180 ألف مليون روبية في حسابات مصرفية لأكثر من 90 مليون مزارع . في الوقت نفسه ، تم إطلاق مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء بسرعة لتوظيف العمال في المناطق الريفية. تنفق الحكومة 500 ألف مليون روبية على هذا.
في الهند ، تم منح أكثر من 800 مليون شخص حبوب الغذاء مجانا لمدة ثلاثة أشهر. أعطي كل فرد من أفراد الأسرة 5 كيلوغرامات من القمح أو الأرز بدون تكلفة. بالإضافة إلى ذلك ، تحصل كل أسرة على كيلوغرام واحد من العدس في الشهر ، مجانًا. بطريقة ما ، تم منح أكثر من 2.5 مرة من سكان الولايات المتحدة ، و 12 مرة من سكان المملكة المتحدة ومضاعفة عدد سكان الاتحاد الأوروبي حبوب الغذاء مجانا من قبل حكومتنا.
قال رئيس الوزراء ، بعد الرياح الموسمية ، يبدأ موسم الأعياد في الهند ما يزيد من الضروريات وكذلك الإنفاق. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، تقرر تمديد مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء حتى ديوالي و شت بوجا ، أي حتى نهاية نوفمبر.
سيستمر مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء لـ 800 مليون شخص في يوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر ونوفمبر. ستوفر الحكومة تموينا مجانا لـ 800 مليون هندي فقير لمدة خمسة أشهر. سيحصل كل فرد من أفراد الأسرة على خمسة كيلوغرامات من القمح أو الأرز. أيضا ، ستحصل كل أسرة على كيلو غرام من الحمص شهريا مجانا
سيتم إنفاق 900 ألف مليون روبية على هذا التمديد لمشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء. بما في ذلك إنفاق الأشهر الثلاثة الأخيرة على هذا المخطط ، يأتي المجموع إلى 1500 مليون روبية. كما يجري تنفيذ بطاقة "أمة واحدة ، وبطاقة تموين واحدة". والمستفيدون الرئيسيون من ذلك هم أولئك الذين يذهبون إلى ولايات أخرى بحثًا عن عمل.
قال رئيس الوزراء ، اليوم ، إذا كانت الحكومة قادرة على توفير حبوب الغذاء مجانا للمحتاجين والفقراء ، فإن الفضل يعود إلى فئتين. واحد - المزارعين الذين يعملون بجد في بلادنا. ثانيا - دافعي الضرائب الصادقين في بلادنا. بفضل عملهم الشاق وتفانيهم ، تستطيع الأمة القيام بذلك. لقد ملأ المزارعون مخزون الأمة ، وبالتالي ، هناك طعام في مطبخ الفقراء ، ودفع العمال الضرائب بصدق. هذا هو السبب في أن الفقراء في البلاد يتعاملون بنجاح مع مثل هذه الأزمة الكبيرة. وأعرب رئيس الوزراء عن امتنانه القلبي لدافعي الضرائب والمزارعين.
في الأيام المقبلة ، ستواصل الهند تعزيز جهودها لتمكين الشرائح الفقيرة والمضطهدة والمحرومة من المجتمع. أثناء اتخاذ جميع الاحتياطات ، ستوسع الهند أنشطتها الاقتصادية. كلنا بحاجة للعمل بلا توقف من أجل الهند المكتفية الذات. يجب أن نكون جميعًا "مادحين محليين". مع هذا التعهد والالتزام ، سيتعين على 1.3 مليار شخص من هذا البلد العمل معًا والمضي قدمًا.
قبل بداية الفترة الثانية من عدم الاغلاق مباشرة ، خاطب رئيس الوزراء ناريندرا مودي الأمة. قال رئيس الوزراء إنه بدأ موسم الرياح الموسمية في البلاد ، وهو يجلب العديد من الأمراض. وحث رئيس الوزراء جميع الهنود على العناية الخاصة بأنفسهم خلال موسم الرياح الموسمية.
وقال رئيس الوزراء ، بالنظر إلى معدل الوفيات من كورونا، إن الهند في وضع أفضل نسبيا مقارنة بالعديد من دول العالم. لقد أنقذ فرض الإغلاق والقرارات الأخرى في الوقت المناسب أرواح آلاف من الناس. وقال في وقت سابق ، كنا حريصين للغاية فيما يتعلق بارتداء الأقنعة ، والتباعد الاجتماعي وغسل اليدين لمدة 20 ثانية. ولكن اليوم ، عندما نحتاج إلى مزيد من الحذر ، فإن الإهمال المتزايد هو سبب للقلق.
قال السيد مودي ، نحن بحاجة إلى التركيز أكثر على مناطق الاحتواء. يجب أن يتوقف هؤلاء الذين من إهمال التدابير الاحتياطية ويكونون على حذر. وجميعهم قد رأوا في الأخبار ، تم تغريم رئيس وزراء لبلد بروبية 13000 لعدم ارتداء قناع في مكان عام. في الهند أيضًا ، يجب أن تعمل الإدارة المحلية بنفس الحماس. هذه حملة لحماية حياة 1.3 مليار هندي. لاحظ رئيس الوزراء أنه سواء كانت قرية "بردهان" أو بردهان منتري ، لا أحد فوق القانون في الهند.
كانت الأولوية القصوى للأمة خلال فترة الإغلاق ألا يبقى أحد جائعًا. لقد بذلت الحكومة المركزية وحكومات الولايات والمجتمع المدني كل ما في وسعها لضمان عدم ذهاب أحد إلى الفراش وهو جائع. وهكذا ، مباشرة بعد الإغلاق ، أتت الحكومة بمشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء. في إطار هذا المخطط ، حزمة بقيمة 1750 مليون روبية تم توفيرها للفقراء .
في الأشهر الثلاثة الماضية ، تلقت 200 مليون أسرة فقيرة تحويلات منافع مباشرة بقيمة 310 ألف مليون روبية. خلال هذه الفترة ، تم إيداع 180 ألف مليون روبية في حسابات مصرفية لأكثر من 90 مليون مزارع . في الوقت نفسه ، تم إطلاق مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء بسرعة لتوظيف العمال في المناطق الريفية. تنفق الحكومة 500 ألف مليون روبية على هذا.
في الهند ، تم منح أكثر من 800 مليون شخص حبوب الغذاء مجانا لمدة ثلاثة أشهر. أعطي كل فرد من أفراد الأسرة 5 كيلوغرامات من القمح أو الأرز بدون تكلفة. بالإضافة إلى ذلك ، تحصل كل أسرة على كيلوغرام واحد من العدس في الشهر ، مجانًا. بطريقة ما ، تم منح أكثر من 2.5 مرة من سكان الولايات المتحدة ، و 12 مرة من سكان المملكة المتحدة ومضاعفة عدد سكان الاتحاد الأوروبي حبوب الغذاء مجانا من قبل حكومتنا.
قال رئيس الوزراء ، بعد الرياح الموسمية ، يبدأ موسم الأعياد في الهند ما يزيد من الضروريات وكذلك الإنفاق. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، تقرر تمديد مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء حتى ديوالي و شت بوجا ، أي حتى نهاية نوفمبر.
سيستمر مشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء لـ 800 مليون شخص في يوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر ونوفمبر. ستوفر الحكومة تموينا مجانا لـ 800 مليون هندي فقير لمدة خمسة أشهر. سيحصل كل فرد من أفراد الأسرة على خمسة كيلوغرامات من القمح أو الأرز. أيضا ، ستحصل كل أسرة على كيلو غرام من الحمص شهريا مجانا
سيتم إنفاق 900 ألف مليون روبية على هذا التمديد لمشروع رئيس الوزراء لرفاهية الفقراء. بما في ذلك إنفاق الأشهر الثلاثة الأخيرة على هذا المخطط ، يأتي المجموع إلى 1500 مليون روبية. كما يجري تنفيذ بطاقة "أمة واحدة ، وبطاقة تموين واحدة". والمستفيدون الرئيسيون من ذلك هم أولئك الذين يذهبون إلى ولايات أخرى بحثًا عن عمل.
قال رئيس الوزراء ، اليوم ، إذا كانت الحكومة قادرة على توفير حبوب الغذاء مجانا للمحتاجين والفقراء ، فإن الفضل يعود إلى فئتين. واحد - المزارعين الذين يعملون بجد في بلادنا. ثانيا - دافعي الضرائب الصادقين في بلادنا. بفضل عملهم الشاق وتفانيهم ، تستطيع الأمة القيام بذلك. لقد ملأ المزارعون مخزون الأمة ، وبالتالي ، هناك طعام في مطبخ الفقراء ، ودفع العمال الضرائب بصدق. هذا هو السبب في أن الفقراء في البلاد يتعاملون بنجاح مع مثل هذه الأزمة الكبيرة. وأعرب رئيس الوزراء عن امتنانه القلبي لدافعي الضرائب والمزارعين.
في الأيام المقبلة ، ستواصل الهند تعزيز جهودها لتمكين الشرائح الفقيرة والمضطهدة والمحرومة من المجتمع. أثناء اتخاذ جميع الاحتياطات ، ستوسع الهند أنشطتها الاقتصادية. كلنا بحاجة للعمل بلا توقف من أجل الهند المكتفية الذات. يجب أن نكون جميعًا "مادحين محليين". مع هذا التعهد والالتزام ، سيتعين على 1.3 مليار شخص من هذا البلد العمل معًا والمضي قدمًا.
Comments
Post a Comment