رئيس الوزراء يدعو للإبداع في الأنشطة الاقتصادية
تعريب: فرحان أنصارى
خاطب رئيس الوزراء ناريندرا مودي شعب الهند في برنامجه الإذاعي الشهري "حديث الخاطر" عبر شبكة إذاعة عموم الهند. وصف رئيس الوزراء اليوم الـ 26 من يوليو بأنه يوم خاص للغاية. في مثل هذا اليوم بالذات قبل 21 عامًا، رفع جيشنا راية النصر في معركة كارغيل. لا يمكن للهند أن تنسى الظروف التي وقعت فيها معركة كارغيل. شرعت باكستان في هذه المغامرة السيئة مع الاعتناء بأوهام الزحف على الأراضي الهندية لصرف الانتباه عن الصراع الداخلي السائد هناك. إلا أن الهند كانت في طريقها إلى بذل الجهود لتعزيز العلاقات الجيدة مع باكستان.
قال رئيس الوزراء مودي إن كل ما نقوله أو نفعله في أوقات الحرب له تأثير كبير على معنويات الجنود، الذين يقظون على الحدود، وكذلك معنويات عائلتهم. يجب ألا ننسى هذا أبدًا، ولهذا السبب يجب أن يكون سلوكنا، وتصرفاتنا، وكلامنا، وتصريحاتنا، وحدودنا، وأهدافنا، وكل ما نفعله ونقوله، مواتية بشكل واضح لتعزيز معنوية وشرف جنودنا.
لاحظ رئيس الوزراء، خلال الأشهر القليلة الماضية، أن الطريقة التي حاربت بها البلاد ضد كورونا بشكل موحد، أثبتت أن العديد من المخاوف خاطئة. واليوم، إن معدل التعافى في بلدنا أفضل مقارنة بالدول الأخرى؛ وإن معدل الوفيات في سياق كورونا في بلادنا أقل بكثير أيضًا، مقارنة بمعظم البلدان، وبالطبع، فإن خسارة حياة واحدة أمر محزن، لكن الهند نجحت أيضًا في إنقاذ حياة الملايين من شعبها. ومع ذلك، نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر يقظة. علينا أن نضع في اعتبارنا أن كورونا قاتلة اليوم كما كانت في البداية - لهذا السبب يجب أن نكون حذرين بالكامل.
وأشار السيد مودي إلى خدمات زيتونة بيجوم، من جاندربال بجامو وكشمير. إنها قررت أن مجلس البنجايت سيحارب المعركة ضد كورونا وإلى جانب ذلك، سيخلق فرص الدخل أيضًا. كما أنها قامت بتوزيع أقنعة مجانية وحصص مجانية في المنطقة المجاورة؛ وفي الوقت نفسه قامت بتوزيع بذور المحاصيل والشتلات حتى لا يتعرض الناس للإزعاج في الزراعة والبستنة.
هذا، وقد قال رئيس الوزراء إن النهج الصحيح والإيجابي يقطع شوطا طويلا دائما في تحويل الأوقات العصيبة إلى فرص، وهذا يؤدي إلى التنمية. خلال أوقات كورونا، شاهدنا كيف توصل الشباب والنساء في بلادنا إلى تجارب جديدة على أساس موهبتهم ومهاراتهم. في ولاية بيهار، بدأت العديد من مجموعات المساعدة الذاتية النسائية في صنع أقنعة مع فكرة مادهوباني حيث تحولت هي إلى شعبية كبيرة. إن أقنعة مادهوباني، بطريقة ما، تروج تقليدًا إقليميًا؛ وبالإضافة إلى حماية الصحة، فإنها تخلق أيضًا فرصًا لكسب العيش.
وباستخدام الخيزران، بدأ صناع تريبورا ومانيبور وآسام في صنع زجاجات مياه عالية الجودة وصناديق غداء. هذا منتج جديد وصديق للبيئة أيضًا.
طلب السيد مودي من الناس أن يتفكروا بشكل مبتكر. لقد أظهر شباب بيهار الطريق. وفي وقت سابق اعتادوا القيام بأعمال روتينية. في أحد الأيام، قرروا البدء في زراعة اللؤلؤ. في منطقتهم، لم يكن الناس يعرفون الكثير عن هذا، إلا أن هذه المجموعة من الشباب، استجمعت جميع المعلومات المطلوبة، ثم ذهبوا إلى جايبور وبوبانسوار وتلقوا التدريب وبدأوا في زراعة اللؤلؤ في قريتهم. واليوم، لا يكسبون فقط من هذا النشاط، ولكنهم بدأوا أيضًا في تدريب العمال المهاجرين الذين عادوا من ولايات أخرى في مظفربور وبيجوساراي وباتنا. بالنسبة لكثير من الناس، إنه فتح الطريق للاعتماد على الذات.
قال السيد مودي إن اليوم الـ7 من أغسطس هو اليوم الوطني للنول اليدوي. إن النول اليدوي للهند والحرف اليدوية تشمل تاريخًا مجيدًا لمئات السنين. يجب أن يكون مسعانا أن نستخدم النول اليدوي الهندي والحرف اليدوية قدر الإمكان، وأن نخبر المزيد من الناس عنها.
هذا، وقد أشار رئيس الوزراء إلى علاقة الهند الوثيقة بسورينام. منذ أكثر من مائة عام، ذهب الأشخاص من الهند إلى هناك، وجعلوها وطنهم. واليوم، أكثر من ربع سكان سورينام من أصل هندي. تعتبر "سرنامي" إحدى اللغات الشائعة هناك؛ إنها لهجة البهوجبورية. تشعر الهند بفخر كبير بهذه الروابط الثقافية.
تم انتخاب السيد تشاندريكا براشاد سانتوكهي مؤخرًا رئيسًا لسورينام. في مراسم أداء اليمين الدستورية، تلا السيد سانتوكي تراتيل فيدية. كما تحدث باللغة السنسكريتية. هنأ رئيس الوزراء السيد تشاندريكا براشاد سانتوكهي وأعرب له عن أطيب التمنيات نيابة عن مليار وثلاثمائة مليون هندي.
خاطب رئيس الوزراء ناريندرا مودي شعب الهند في برنامجه الإذاعي الشهري "حديث الخاطر" عبر شبكة إذاعة عموم الهند. وصف رئيس الوزراء اليوم الـ 26 من يوليو بأنه يوم خاص للغاية. في مثل هذا اليوم بالذات قبل 21 عامًا، رفع جيشنا راية النصر في معركة كارغيل. لا يمكن للهند أن تنسى الظروف التي وقعت فيها معركة كارغيل. شرعت باكستان في هذه المغامرة السيئة مع الاعتناء بأوهام الزحف على الأراضي الهندية لصرف الانتباه عن الصراع الداخلي السائد هناك. إلا أن الهند كانت في طريقها إلى بذل الجهود لتعزيز العلاقات الجيدة مع باكستان.
قال رئيس الوزراء مودي إن كل ما نقوله أو نفعله في أوقات الحرب له تأثير كبير على معنويات الجنود، الذين يقظون على الحدود، وكذلك معنويات عائلتهم. يجب ألا ننسى هذا أبدًا، ولهذا السبب يجب أن يكون سلوكنا، وتصرفاتنا، وكلامنا، وتصريحاتنا، وحدودنا، وأهدافنا، وكل ما نفعله ونقوله، مواتية بشكل واضح لتعزيز معنوية وشرف جنودنا.
لاحظ رئيس الوزراء، خلال الأشهر القليلة الماضية، أن الطريقة التي حاربت بها البلاد ضد كورونا بشكل موحد، أثبتت أن العديد من المخاوف خاطئة. واليوم، إن معدل التعافى في بلدنا أفضل مقارنة بالدول الأخرى؛ وإن معدل الوفيات في سياق كورونا في بلادنا أقل بكثير أيضًا، مقارنة بمعظم البلدان، وبالطبع، فإن خسارة حياة واحدة أمر محزن، لكن الهند نجحت أيضًا في إنقاذ حياة الملايين من شعبها. ومع ذلك، نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر يقظة. علينا أن نضع في اعتبارنا أن كورونا قاتلة اليوم كما كانت في البداية - لهذا السبب يجب أن نكون حذرين بالكامل.
وأشار السيد مودي إلى خدمات زيتونة بيجوم، من جاندربال بجامو وكشمير. إنها قررت أن مجلس البنجايت سيحارب المعركة ضد كورونا وإلى جانب ذلك، سيخلق فرص الدخل أيضًا. كما أنها قامت بتوزيع أقنعة مجانية وحصص مجانية في المنطقة المجاورة؛ وفي الوقت نفسه قامت بتوزيع بذور المحاصيل والشتلات حتى لا يتعرض الناس للإزعاج في الزراعة والبستنة.
هذا، وقد قال رئيس الوزراء إن النهج الصحيح والإيجابي يقطع شوطا طويلا دائما في تحويل الأوقات العصيبة إلى فرص، وهذا يؤدي إلى التنمية. خلال أوقات كورونا، شاهدنا كيف توصل الشباب والنساء في بلادنا إلى تجارب جديدة على أساس موهبتهم ومهاراتهم. في ولاية بيهار، بدأت العديد من مجموعات المساعدة الذاتية النسائية في صنع أقنعة مع فكرة مادهوباني حيث تحولت هي إلى شعبية كبيرة. إن أقنعة مادهوباني، بطريقة ما، تروج تقليدًا إقليميًا؛ وبالإضافة إلى حماية الصحة، فإنها تخلق أيضًا فرصًا لكسب العيش.
وباستخدام الخيزران، بدأ صناع تريبورا ومانيبور وآسام في صنع زجاجات مياه عالية الجودة وصناديق غداء. هذا منتج جديد وصديق للبيئة أيضًا.
طلب السيد مودي من الناس أن يتفكروا بشكل مبتكر. لقد أظهر شباب بيهار الطريق. وفي وقت سابق اعتادوا القيام بأعمال روتينية. في أحد الأيام، قرروا البدء في زراعة اللؤلؤ. في منطقتهم، لم يكن الناس يعرفون الكثير عن هذا، إلا أن هذه المجموعة من الشباب، استجمعت جميع المعلومات المطلوبة، ثم ذهبوا إلى جايبور وبوبانسوار وتلقوا التدريب وبدأوا في زراعة اللؤلؤ في قريتهم. واليوم، لا يكسبون فقط من هذا النشاط، ولكنهم بدأوا أيضًا في تدريب العمال المهاجرين الذين عادوا من ولايات أخرى في مظفربور وبيجوساراي وباتنا. بالنسبة لكثير من الناس، إنه فتح الطريق للاعتماد على الذات.
قال السيد مودي إن اليوم الـ7 من أغسطس هو اليوم الوطني للنول اليدوي. إن النول اليدوي للهند والحرف اليدوية تشمل تاريخًا مجيدًا لمئات السنين. يجب أن يكون مسعانا أن نستخدم النول اليدوي الهندي والحرف اليدوية قدر الإمكان، وأن نخبر المزيد من الناس عنها.
هذا، وقد أشار رئيس الوزراء إلى علاقة الهند الوثيقة بسورينام. منذ أكثر من مائة عام، ذهب الأشخاص من الهند إلى هناك، وجعلوها وطنهم. واليوم، أكثر من ربع سكان سورينام من أصل هندي. تعتبر "سرنامي" إحدى اللغات الشائعة هناك؛ إنها لهجة البهوجبورية. تشعر الهند بفخر كبير بهذه الروابط الثقافية.
تم انتخاب السيد تشاندريكا براشاد سانتوكهي مؤخرًا رئيسًا لسورينام. في مراسم أداء اليمين الدستورية، تلا السيد سانتوكي تراتيل فيدية. كما تحدث باللغة السنسكريتية. هنأ رئيس الوزراء السيد تشاندريكا براشاد سانتوكهي وأعرب له عن أطيب التمنيات نيابة عن مليار وثلاثمائة مليون هندي.
Comments
Post a Comment