إلغاء التصعيد على حدود الهند والصين

تعريب: محمد ناظم الدين شودهري

إن الإعلان عن تخفيف التصعيد، بعد مناقشات دامت ساعتين بين الممثلين الخاصين، بشأن قضايا الحدود بين الهند والصين، جاء بمثابة ارتياح كبير للوضع المتوتر بين الهند والصين في لاداخ، الذي كان يستمر منذ الخامس من مايو- ايار. 

أتاحت المحادثات الافتراضية بين مستشار الأمن القومي أجيت دوفال ووزير الخارجية الصيني وانغ يي- الممثلان الخاصان المكلفان بحل النزاع الإقليمي ومعالجة القضايا الأمنية الشاملة بين البلدين، التوجيه السياسي لـ "فك الارتباط الكامل المبكر" بين البلدين. قوات البلدين على القطاع الغربي من الحدود. و ينص الإعلان "استعادة كاملة للسلم" على الحدود بعملية فك الارتباط و "التصعيد التدريجي". وذكر كذلك أن كلا الجانبين "يجب أن يحترم ويراقب خط السيطرة الفعلية (LAC) ويجب ألا يتخذ أي إجراء من جانب واحد لتغيير الوضع الراهن" على الحدود.

بعد الاجتماع بوقت قصير، أفيد أن عملية فك الارتباط قد بدأت بالفعل على الأرض. وبالتالي، فقد وفر الإغاثة من التوتر المتزايد الذي كان يتراكم في المنطقة خلال الشهرين الماضيين، مما أدى إلى تعبئة القوات والمعدات العسكرية من كلا البلدين.

وبالطبع، يجب مراقبة عملية فك الارتباط وفك التصعيد هذه عن كثب مثلما كان موقف الهند لاستعادة الوضع السابق - وهذا هو الوضع السائد على الأرض في أبريل- نسان 2020. منذ الخامس من مايو- ايار، أصبحت الخلافات وإلقاء الحجارة القاعدة في خط مناطق السيطرة الفعلية (LAC) حيث حاولت القوات الصينية الانتقال إلى "المناطق الرمادية" في المناطق المتنازع عليها وواجهت مقاومة شديدة من القوات الهندية.

يجب أن تؤدي استعادة الوضع السابق إلى إخلاء القوات الصينية ليس فقط من نقاط Pangong Tso و Finger 4 إلى 8 ولكن أيضًا نقاط الدورية 14 و 15 و 17 في Galwan و Gogra-Hot Springs والتدخلات الأخيرة بالقرب من Daulat Beg Oldi و Depsang سهول ومرتفعات جالوان. من بين 65 نقطة دورية في القطاع الغربي من الحدود ابتداء من منطقة كاراكورام حتى جنوب شرق لاداخ، أصبحت بعض المناطق متوترة في الآونة الأخيرة.

نوقشت عملية فك الارتباط بين القوات المسلحة، إثر آليات تدابير بناء الثقة التي تم تطويرها منذ التسعينيات. وقد نوقشت هذه في اجتماعات يومي 6 و 22 يونيو- حذيران بين القادة المحليين؛ لكن مقتل 20 من أفراد الجيش الهندي وحوالي 43 من أفراد جيش التحرير الشعبي الصيني ليلة 15 يونيو- حذيران في نقطة تفتيش جالوان 14 شابت العلاقات.

جاء الاجتماع بين الممثلين الخاصين في أعقاب زيارة رئيس الوزراء ناريندرا مودي إلى لاداخ في 3 يوليو- تموز. أكد خلالها للقوات المسلحة دعمها الكامل. هذا أرسل إشارة قوية من العزم.

وقد طور كلا البلدين آليات معقدة من تدابير بناء الثقة مثل اتفاقية "السلام والهدوء" لعام 1993، وتدابير بناء الثقة لعام 1996 في المجال العسكري، واتفاقية التعاون في مجال الدفاع الحدودي بين عامي 2005 و 2013 التي لم تقترح "تفكيك" الدوريات من قبل الجانب الآخر. ومع ذلك ، فإن حادثة دوخلام في عام 2017 وكذلك التوترات الحالية ليس فقط في القطاع الغربي ولكن أيضًا في ناكو لا في قطاع سيكيم أثارت مخاوف من أن بكين لا تلتزم بتدابير بناء الثقة.

في حين أنه من المستحسن أن نرى الجارتين الآسيويتين يقتربان من التوصل إلى اتفاق بشأن قضايا استقرار الحدود، فإن بيان وزارة الخارجية الصينية بشأن الاجتماع، اقترح أولويات مختلفة. وذكر أنه بينما ستسعى الصين من أجل "السلام والهدوء" على الحدود ، فإنها ستصون "بحزم" سيادتها الإقليمية. علاوة على ذلك، استند إلى تكتيكات "الجبهة الموحدة" للتركيز على "فرص التنمية". إلى حد كبير، اقترحت الصين أيضًا أن هناك حاجة "لتوجيه الرأي العام في الاتجاه الصحيح" من أجل "تجنب تضخيم الاختلافات" بين البلدين.

تشير تحفظات وشروط الصين ، بالإضافة إلى الخبرة السابقة للتقدم المتعثر على الحدود بالإضافة إلى تعزيز اللوجستيات العسكرية، إلى أن الهند بحاجة إلى توخي اليقظة في أمن حدودها وإدارتها في الأسابيع المقبلة.