العلاقات بين الهند وموريشيوس ترتفع بشكل كبير
تعريب: فرحان أنصاري
احتفلت الهند وموريشيوس بعلامة بارزة أخرى في صداقتهما الخاصة. افتتح رئيس الوزراء ناريندرا مودي ونظيره الموريشي برافيند جوغناوث مبنى المحكمة العليا الجديد في بورت لويس، والذي تم بناؤه بمساعدة الهند، وهو رمز للتعاون بين الهند وموريشيوس والقيم المشتركة. تحترم كل من الهند وموريشيوس سلطاتهما القضائية المستقلة كركيزة مهمة لأنظمتهما الديمقراطية. وأعرب رئيس الوزراء مودي عن ارتياحه تجاه إنجاز المشروع في الوقت المناسب ضمن التكلفة التقديرية الأولية.
قال السيد مودي، إنه هو ورئيس الوزراء جوغناوث، كانا قد افتتحا بشكل مشترك معلما آخر منذ بضعة أشهر فقط،، وهو مشروع المترو للدولة الجزيرة ومستشفى جديد على أحدث طراز. وقد أثبت هذان المشروعان فائدتهما لشعب موريشيوس.
في موريشيوس، تحدث رئيس الوزراء مودي لأول مرة عن رؤية الهند لـ SAGAR - (الأمن والنمو للجميع في المنطقة). وذلك لأن موريشيوس في قلب موقف الهند تجاه منطقة المحيط الهندي. قال رئيس الوزراء إن موريشيوس تقف اليوم أيضا في صميم موقف الهند تجاه الشراكات الإنمائية. وقال أيضا نقلاً عن المهاتما غاندي: "أريد أن أفكر فيما يتعلق بالعالم كله. وطنيتي تشمل الخير للبشر بشكل عام. لذلك، تشمل خدمتي للهند خدمة الإنسانية ". وأضاف رئيس الوزراء قائلا إن هذه هي فلسفة الهند التوجيهية. تريد الهند أن تطور وتساعد الآخرين في تلبية احتياجاتهم التنموية.
إن موقف الهند من التنمية يركز بشكل أساسي على الإنسان. تريد الهند أن تعمل من أجل رفاهية الإنسانية. لقد علَّمنا التاريخ أنه باسم الشراكات الإنمائية، أُجبرت الأمم على إقامة شراكات الاعتماد. أدى ذلك إلى الحكم الاستعماري والإمبراطوري. كما أنه أدى إلى كتل الطاقة العالمية، فعانت الإنسانية. حسبما لاحظ رئيس الوزراء.
تقوم الهند بإقامة شراكات إنمائية تتسم بالاحترام والتنوع والعناية بالمستقبل والتنمية المستدامة. وبالنسبة للهند، فإن أهم مبدأ في التعاون الإنمائي هو احترام شركائها. إن مشاركة دروس التنمية هذه هي الدافع الوحيد للهند. إن التعاون الإنمائي الهندي لا يأتي مع أي شروط. إنه لا يتأثر بالاعتبارات السياسية أو التجارية.
وقال رئيس الوزراء أيضا إن الشراكات الإنمائية في الهند متنوعة. من التجارة إلى الثقافة، والطاقة إلى الهندسة، والصحة إلى الإسكان، وتكنولوجيا المعلومات إلى البنية التحتية، والرياضة إلى العلم، الهند تعمل مع دول في جميع أنحاء العالم. إذا تشرفت الهند بالمساعدة في بناء مبنى البرلمان في أفغانستان، فهي فخورة أيضًا بارتباطها بإنشاء مركز المهاتما غاندي للمؤتمرات في نيجر. تسعد نيودلهي بمساعدة نيبال على تحسين خدماتها الصحية من خلال بناء مستشفى للطوارئ والصدمات. وبالمثل، تتمتع الهند بامتياز لدعم جهود سري لانكا من أجل إنشاء خدمات الإسعاف الطارئة في جميع المقاطعات التسع.
قال السيد مودي إن مشروع خط أنابيب النفط الذي تقوم به الهند في نيبال سيساعد على ضمان توافر المنتجات البترولية في ذلك البلد. وبالمثل، يسعد الهند أن تساهم في ضمان توافر مياه الشرب والصرف الصحي في أربع وثلاثين جزيرة في المالديف. حاولت الهند تعميم لعبة الكريكيت في بلدان متنوعة مثل أفغانستان وغيانا من خلال المساعدة في بناء الملاعب والمرافق الأخرى. وكون الهند في طليعة مشروع سكني كبير في سريلانكا هو مصدر فخر كبير. كما لاحظ رئيس الوزراء الهندي أن شراكاتنا الإنمائية تعكس أولويات التنمية للدول الشريكة لنا.
وقال السيد مودي أيضا إن المستقبل يدور حول التنمية المستدامة. لا يمكن أن تتعارض الاحتياجات والتطلعات البشرية مع محيطنا الطبيعي. وبناءً على هذه الفلسفة، بذلت الهند جهودًا لرعاية مؤسسات جديدة مثل التحالف الدولي للطاقة الشمسية.
تأتي كل هذه القيم معًا في شراكة الهند الخاصة مع موريشيوس. ومع موريشيوس، لا تشارك الهند في مياه المحيط الهندي فقط وإنما تشارك أيضًا في تراث مشترك من القرابة والثقافة واللغة. إن صداقتنا تستمد قوتها من الماضي وتتطلع نحو المستقبل. إن الهند تفخر بإنجازات شعب موريشيوس. من الخطوات الضيقة لـ "Aapravasi Ghat" المقدس إلى المباني الحديثة التي بنتها موريشيوس، كانت ناجحة من خلال العمل الجاد والابتكار. إن روح موريشيوس ملهمة. ومن المقرر أن ترتفع شراكة الهند إلى مستوى أعلى في السنوات القادمة.
احتفلت الهند وموريشيوس بعلامة بارزة أخرى في صداقتهما الخاصة. افتتح رئيس الوزراء ناريندرا مودي ونظيره الموريشي برافيند جوغناوث مبنى المحكمة العليا الجديد في بورت لويس، والذي تم بناؤه بمساعدة الهند، وهو رمز للتعاون بين الهند وموريشيوس والقيم المشتركة. تحترم كل من الهند وموريشيوس سلطاتهما القضائية المستقلة كركيزة مهمة لأنظمتهما الديمقراطية. وأعرب رئيس الوزراء مودي عن ارتياحه تجاه إنجاز المشروع في الوقت المناسب ضمن التكلفة التقديرية الأولية.
قال السيد مودي، إنه هو ورئيس الوزراء جوغناوث، كانا قد افتتحا بشكل مشترك معلما آخر منذ بضعة أشهر فقط،، وهو مشروع المترو للدولة الجزيرة ومستشفى جديد على أحدث طراز. وقد أثبت هذان المشروعان فائدتهما لشعب موريشيوس.
في موريشيوس، تحدث رئيس الوزراء مودي لأول مرة عن رؤية الهند لـ SAGAR - (الأمن والنمو للجميع في المنطقة). وذلك لأن موريشيوس في قلب موقف الهند تجاه منطقة المحيط الهندي. قال رئيس الوزراء إن موريشيوس تقف اليوم أيضا في صميم موقف الهند تجاه الشراكات الإنمائية. وقال أيضا نقلاً عن المهاتما غاندي: "أريد أن أفكر فيما يتعلق بالعالم كله. وطنيتي تشمل الخير للبشر بشكل عام. لذلك، تشمل خدمتي للهند خدمة الإنسانية ". وأضاف رئيس الوزراء قائلا إن هذه هي فلسفة الهند التوجيهية. تريد الهند أن تطور وتساعد الآخرين في تلبية احتياجاتهم التنموية.
إن موقف الهند من التنمية يركز بشكل أساسي على الإنسان. تريد الهند أن تعمل من أجل رفاهية الإنسانية. لقد علَّمنا التاريخ أنه باسم الشراكات الإنمائية، أُجبرت الأمم على إقامة شراكات الاعتماد. أدى ذلك إلى الحكم الاستعماري والإمبراطوري. كما أنه أدى إلى كتل الطاقة العالمية، فعانت الإنسانية. حسبما لاحظ رئيس الوزراء.
تقوم الهند بإقامة شراكات إنمائية تتسم بالاحترام والتنوع والعناية بالمستقبل والتنمية المستدامة. وبالنسبة للهند، فإن أهم مبدأ في التعاون الإنمائي هو احترام شركائها. إن مشاركة دروس التنمية هذه هي الدافع الوحيد للهند. إن التعاون الإنمائي الهندي لا يأتي مع أي شروط. إنه لا يتأثر بالاعتبارات السياسية أو التجارية.
وقال رئيس الوزراء أيضا إن الشراكات الإنمائية في الهند متنوعة. من التجارة إلى الثقافة، والطاقة إلى الهندسة، والصحة إلى الإسكان، وتكنولوجيا المعلومات إلى البنية التحتية، والرياضة إلى العلم، الهند تعمل مع دول في جميع أنحاء العالم. إذا تشرفت الهند بالمساعدة في بناء مبنى البرلمان في أفغانستان، فهي فخورة أيضًا بارتباطها بإنشاء مركز المهاتما غاندي للمؤتمرات في نيجر. تسعد نيودلهي بمساعدة نيبال على تحسين خدماتها الصحية من خلال بناء مستشفى للطوارئ والصدمات. وبالمثل، تتمتع الهند بامتياز لدعم جهود سري لانكا من أجل إنشاء خدمات الإسعاف الطارئة في جميع المقاطعات التسع.
قال السيد مودي إن مشروع خط أنابيب النفط الذي تقوم به الهند في نيبال سيساعد على ضمان توافر المنتجات البترولية في ذلك البلد. وبالمثل، يسعد الهند أن تساهم في ضمان توافر مياه الشرب والصرف الصحي في أربع وثلاثين جزيرة في المالديف. حاولت الهند تعميم لعبة الكريكيت في بلدان متنوعة مثل أفغانستان وغيانا من خلال المساعدة في بناء الملاعب والمرافق الأخرى. وكون الهند في طليعة مشروع سكني كبير في سريلانكا هو مصدر فخر كبير. كما لاحظ رئيس الوزراء الهندي أن شراكاتنا الإنمائية تعكس أولويات التنمية للدول الشريكة لنا.
وقال السيد مودي أيضا إن المستقبل يدور حول التنمية المستدامة. لا يمكن أن تتعارض الاحتياجات والتطلعات البشرية مع محيطنا الطبيعي. وبناءً على هذه الفلسفة، بذلت الهند جهودًا لرعاية مؤسسات جديدة مثل التحالف الدولي للطاقة الشمسية.
تأتي كل هذه القيم معًا في شراكة الهند الخاصة مع موريشيوس. ومع موريشيوس، لا تشارك الهند في مياه المحيط الهندي فقط وإنما تشارك أيضًا في تراث مشترك من القرابة والثقافة واللغة. إن صداقتنا تستمد قوتها من الماضي وتتطلع نحو المستقبل. إن الهند تفخر بإنجازات شعب موريشيوس. من الخطوات الضيقة لـ "Aapravasi Ghat" المقدس إلى المباني الحديثة التي بنتها موريشيوس، كانت ناجحة من خلال العمل الجاد والابتكار. إن روح موريشيوس ملهمة. ومن المقرر أن ترتفع شراكة الهند إلى مستوى أعلى في السنوات القادمة.
Comments
Post a Comment