العلاقات بين الهند و سورينام على تصاعد

تعريب: محمد ناظم الدين شودهري

تتمتع الهند بعلاقات وثيقة ودافئة وودية مع سورينام، تعززها العلاقات الثقافية والشعبية التي وصلها وصول الشتات الهندي الذي يعود تاريخه إلى 142 عامًا. يساهم أكثر من 230.000 شخص من أصل هندي ينحدرون من شرق ولاية أوتربراديش وبيها، وحوالي 50 عائلة من السند الذين يعيشون في سورينام بشكل كبير في الاقتصاد والخدمة المدنية والتكنوقراط والأوساط الثقافية المركبة في سورينام. في يوليو من هذا العام، تم انتخاب السيد Chandrika Parasad Santokhi (شخص من أصل هندي) رئيسًا لسورينام. في مراسم أداء اليمين الدستوري، تلا السيد سانتوخي ترانيم من كتاب فيدا المقدس الهندوكي، كما تحدث باللغة السنسكريتية. وكان رئيس الوزراء مودي قد هنأ السيد سانتوخي. وأشار رئيس الوزراء إلى علاقة الهند الوثيقة مع سورينام. قال السيد مودي، منذ أكثر من مائة عام، ذهب أشخاص من الهند إلى سورينام وجعلوها وطنهم. اليوم، أكثر من ربع سكان سورينام من أصل هندي. "سارنامي" هي إحدى اللغات الشائعة هناك؛ إنها لهجة بوجبورية. تشعر الهند بالفخر الشديد بهذه الروابط الثقافية.

زار وزير الدولة الهندي للشؤون الخارجية آنذاك باراماريبو في أبريل- نسان 2017 فيما يتعلق بالاجتماع السادس للجنة المشتركة بين الهند وسورينام (JCM) وعقد اجتماعات ثنائية رفيعة المستوى مع رئيس البلاد ونائب الرئيس ووزير الخارجية.

تمت دعوة نائب رئيس سورينام آنذاك أشوين أدين كضيف خاص إلى مهرجان شبان المغتربين الهنود (youth Pravasi Bharitya Divas) 2017 في بنغالورو. خلال زيارته في يناير – كانون الثاني 2017، ترأس السيد أدين وفدًا رسميًا وعقد اجتماعات ثنائية مع رئيس الوزراء مودي.

قدمت الهند أربعة خطوط ائتمان بقيمة 57 مليون دولار أمريكي إلى سورينام لإنشاء مضخات المياه وخطوط نقل الطاقة وثلاث طائرات هليكوبتر من طراز Chetak و مركبات اطفاء النار (Crash Fire Tenders) والمعدات الساحلية. تم تسليم ثلاث طائرات هليكوبتر من طراز Chetak أنتجتها مؤسسة HAL الهندية بقيمة 13.5 مليون دولار أمريكي إلى وزارة الدفاع في سورينام في مارس - اذار 2015. وقد قدم بنك التصدير الاستيراد الهندي (Exim Bank) قرضًا بقيمة 8.4 مليون دولار أمريكي إلى وزارة الزراعة في سورينام لإعادة تأهيل محطة الضخ في Wageningen ، ضمن برنامج ائتمان المشترين في أغسطس – أب 2017.

افتتح المركز الثقافي الهندي في سورينام في عام 1978 وهو نشط للغاية في الترويج للغة الهندية و رقص الكاثاك واليوجا والموسيقى الكلاسيكية. قدمت الهند منحًا بقيمة 29500 دولار أمريكي/ - لتعزيز اللغة الهندية في سورينام في عام 2016 حيث تعمل حوالي 80 مدرسة هندية تطوعية في مقاطعة سورينام المختلفة. كل عام، يتعلم طالبان سوريناميان اللغة الهندية في مهد اللغة الهندية المركزي في مدينة أغره فى الهند (Kendriya Hindi Sansthan). أبدى طلاب سورينام أيضًا اهتمامًا شديدًا بخطط المنح الدراسية المختلفة تقدمها مؤسسة العلاقات الثقافية الهندية (ICCR) ، ويدرس طالب واحد حاليًا دورة بكالوريوس (BAMS) في الهند بموجب منحة مؤسسة AYUSH.

الاجتماع السابع للجنة المشتركة بين الهند وسورينام (JCM)، برئاسة مشتركة من قبل وزير الدولة للشؤون الخارجية، السيد ف. موراليداران ووزير الشؤون الخارجية والأعمال الدولية والتعاون الدولي في جمهورية سورينام، السفير ألبرت ر. رمدين، الذي عقد فعليًا هذا الأسبوع. وجرت المحادثات في جو من الدفء على خلفية العلاقات الودية بين الهند وسورينام.

وأكد الوزيران على أهمية هذه الآلية في تعميق الحوار السياسي ومراجعة العلاقات الثنائية وتبادل وجهات النظر حول التعاون الإقليمي ومتعدد الأطراف.

لاحظ الجانبان بارتياح أن العلاقات بين الهند وسورينام ، والتي تربطها روابط ثقافية وتاريخية قوية، تتميز بالود ودرجة عالية من التفاهم وتقارب وجهات النظر حول مجموعة من القضايا. اتفق الوزراء على إضافة زخم جديد للعلاقات الثنائية في مجالات الأعمال والاستثمار بهدف تعزيز، من بين أمور أخرى، التعاون نحو إنشاء الصناعات الإبداعية، والصحة، والنظام التقليدي للطب ، والزراعة، والتعدين، والطاقة، والدفاع. والثقافة والتعليم والتعاون القنصلي والشراكة التنموية وتقوية العلاقات بين الناس.

أقر الوزيران بأهمية تنفيذ المشاريع التنموية بشروط ميسرة، بما في ذلك من خلال خطوط الائتمان، بروح التعاون بين بلدان الجنوب. وأشاروا إلى أن شراكة التنمية الهندية مع سورينام تغطي مجموعة واسعة من القطاعات بما في ذلك توليد الطاقة وشبكة النقل والإمداد العام وإمدادات المياه. وأعربوا عن تطلعهم إلى التنفيذ المبكر للمشاريع قيد الإعداد والتي تهدف إلى المساهمة في أمن الطاقة وكفاءة الطاقة ومزيج الطاقة في سورينام.

وجدد الوزراء التزامهم بتقديم الدعم المتبادل في المحافل الدولية ، بما في ذلك إصلاحات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وقرر البلدان مواصلة العمل معا بشكل وثيق ، من خلال آلية اللجنة المشتركة، بشأن مختلف القضايا من أجل زيادة تعزيز وتوسيع العلاقات الثنائية.